Sección: Comandos de Usuario (1)
Actualizado: Febrero 2009
Ddrescue
ddrescue - págia del manal para ddrescue 1.10
Resumen
ddrescue [options] infile outfile [logfile]Descripción
GNU ddrescue es una herramienta de recuperación de datos. Copia datos desde un archivo o bloque de una unidad a otra, haciendo u esfuerzo por recuperar datos en caso de existir errores de lectura.
Opciones
-h, --helpmuestra esta ayuda y sale
-v, --version
muestra la información de versión y sale
-b, --block-size=<bytes>
tamaño del block físico de la unidad de ingreso [512]
-B, --binary-prefixes
muestra los múltiplos binarios en números [por defecto SI]
-c, --cluster-size=<blocks>
bloques físicos a copiar simultáneamente [128]
-C, --complete-only
no lea nuevos datos más hallá de los límites del archivo
-d, --direct
use el acceso directo al disco para el archivo de ingreso
-D, --synchronous
usa la escritura sincrónica para el archivo de salida
-e, --max-errors=<n>
número máximo de áreas de error permitidas
-F, --fill=<tipos>
llena las áreas tipo definidos con datos dentro del archivo (?*/-+)
-g, --generate-logfile
genera un archivo aproximado desde una copia parcial
-i, --input-position=<posición>
posición de inicio en el archivo de lectura [0]
-m, --domain-logfile=<archivo>
restringe el dominio a las áreas marcadas como terminadas en el archivo
-n, --no-split
no intenta cortar o volver a tratar en las áreas de error
-o, --output-position=<posición>
posición inicial en el archivo de salida [ipos]
-q, --quiet
suprime todos los mensajes
-r, --max-retries=<n>
aborta después de una cantidad de entradas (-1=infinito) [0]
-R, --retrim
marca todas las áreas de error como no reparadas
-s, --max-size=<bytes>
tamao máximo de datos a ser copiados
-S, --sparse
usa escritura esparcida (poco densa) para el archivo de salida
-t, --truncate
truncar el archivo de salida a tamaño cero
-T, --try-again
marca las áreas no cortadas y no reparadas como no intentadas
-v, --verbose
operación prolija
Los números deben ser seguidos por un multiplo: b= bloques, k= kilobites, kB= 10^3 = 1000, Ki = KiB = 2^10 = 1024, M = 10^6, Mi = 2^20, G = 10^9, Gi =2^30, etc...
Reportando errores
Reporte los problemas que encuentre en el programa a bug-ddrescue@gnu.org o en la página oficial: http://www.gnu.org/software/ddrescue/ddrescue.html Para ayuda general en el uso de programas GNU visite: http://www.gnu.org/gethelp
Derechos de autor
Derechos de autor ©2009 Antonio Diaz Diaz. Licencia GPLv3: GNU GPL versión 3 o posteriores <http://gnu.org/licenses/gpl.html>. Estes es programa libre: usted es libre de modificarlo y redistribuirlo. SIN GARANTIA, a la extención permitida por ley.
Vea También
La documentación completa para ddrescue se mantiene como un manual de texto. Si los programas info y ddrescue se instalaron correctamente en su pc, el comando
info ddrescue
debería darle acceso al manual completo.
Este documento fue creado con man2html, usando las
páginas del manual
Tiempo: 05:22:09 GMT, Febrero 24, 2009
y traducido usando Composer de Seamonkey