Diganme que tradusco y me lanzo a la vida.,...

I'm not a Linux professional... and my pc doesn't have hard disk, so i cant install and create an iso... or anything else, but can use puppy from cd ans store my files on usb.... so if i use a puppet with gambas, i'l be able to make some extra work... making some programs Does anyone know if there i...

Chicos, desde hace algunos meses estoy traduciendo los archivos de ayuda de Puppy, les mandaré lo que ya esta traducido este fin de semana.

Cuenten con que voy a seguir haciéndolo.

He traducido algunos de los archivos de ayuda... sigo trabajando pero me gustarían comentarios y críticas a lo ya hecho.

pedrón por la ignorancia, pero donde los busco... en la raíz del live cd??... lo estoy descargando... busco y te aviso con cual parto.


Perfecto... encontrados, comienzo por la A... Abiword. Te lo envío pronto... es chico.

Si me dicen que y como, me largo a traducir en mis ratos libres... no son muchos, pero puedo ayudar y quiero hacerlo.

Gracias amigo... como el continúa con esto voy a ofrecer mi ayuda por allá.

I do not know lenguajes to program... but i know that i can learn... by the way i can make translation to spanish... so if possible tell me what to, and how to.

Se suficiente ingles, uso Puppy desde hace 2 años y lo voy a seguir usando hasta donde me de la cuerda...

Diganme con que programa se va escribiendo la traducción y diganme que hace falta traducir... luego les mandaría los resultados... sólo espero poder disfrutar de un Puppy más españolizado.

Dejan55... of course i acept the ideas, sugestion and modifications... it's a free gnu world... isin't it?.

Next wallpapers will be posted on the correct forum.

As said, i created 3 wallpapers with the puppy logo, right now i'm using one of them, but, please check and comment please

Muupy 008 was the solution, it has all i expected.
Now i got to install the spanish dictionaries (not the spanglish ones)

The abyword dictionary for spanish is allready working, the one for openoffice is not allready founded.

Thanks to all

I have try DingoPlus... perhaps my computer doesn't have enought ram, it doesn't run. The others allso. I tryed to install openoffice in the pupplet i'm using, but it keeps stoped, even the mouse is freezed. I will try win barebones pupplet, is smallest and i'll install aby, open and seamonkey... By...

Even i'm not very sure my computer will work with a pupplet of 255 MB size... how much RAM does it need?

The other derivatives form Dingo does hav Aby and OOpF?

I have a computer without hardisk, 256 mb ram, 386. I had try more than 14 different puppys and pupplets and haven't found one that has AbyWord, OpenOffice and Seamonkey or other good html editor. Is there some like im searching for? :?: :?: :?: Puppy is my choice even i restore de hardisk. :lol: :l...