Ok. I have translated easyinitrd.po. Fake gz.

I have managed to boot Russian version from USB flash drive. Translation of console boot part is pretty good even if it is done by the machine. It needs some fixes though. I needed special script to control laptop backlight brightness. I don't know if Easy has something build in for that. It is too ...

Ok. I will test Easy may be tomorrow or on Wednesday.

Barry.
Just got your messages. May be too late as you have already made a release. I guess I will look at it as soon as I get to a computer capabale of running it. I am posting this from Raspberry Pi.

Hello to all.
Had some problems downloading original file from ibiblio, so used easyhelp_hu.po as a base.

You asked me for Russian translation. So here it is.

Maybe there should be some additional button in PPM like "install" or "remove" to handle selected item in the list. Double click on the item or pressing the button should do the same thing. You don't like double click - press the button.

Noticed some issues: Quick Setup: finished, icons in PPM also known issue with clock showing something like '08:25:', can be fixed in JWM-Config.

Latest momanagers do not work on latest Slacko (5.6.5.1, 5.6.5.2). I use version 20130620 which works.

Something wrong with resizing of personal files. I cannot increase size of my personal file. Text file "resizepfile" is created but is ignored while booting. I have created another one and I can resize newly created one and cannot resize the old one. I don't understand what is going on.

I needed to install gtkspell from PPM for Poedit to work. Maybe it should be included into the build.

I have made some changes to Russian po-file and updated version is in the attachment.

I have noticed one small bug with disk drives icons. I have USB-flash which is formated to have two partitions (by BootFlash, USB-ZIP mode). Precise-5.7.1 (and Slacko-5.5.71) show only first partition when flash is hot-plugged and both partitions when flash is present at the boot time. It's Ok in Pr...

For ROX-filer you should translate not xml but pot-file. MoManager is confusing with ROX-filer.
Some info here. You should translate pot-file making po out of it.

Yes. I put it there. I use this pet in Russian builds. It will be in English if your locale is English.

Just wanted to let you know that Slacko with Russian translation is preinstalled to PC.

I don't know. I tried to find out. I found instruction but it was hard for me to understand and implement it. There was one Perl script in Puppy for detection free space in drives. There was two words to translate: "Drives" and "Free" so I decided to simply edit script and replac...

I have made Russian translation.
Run this in terminal to make it work:

I guess you need Xdialog.mo in one (or better both) of those locations...

So, it's Xdialog. Test line for it: Are buttons translated? In my case - yes.
I put Xdialog.mo in two places: /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ and /usr/local/share/locale/ru/LC_MESAGES (for Slacko).