Thank you, aragon!

No MP3s, I only play FLAC.

Thank you both. That m_serv looks like a great plan B.

My plan is building a diskless PC that will netboot from my machine and load itself into RAM (only 256 MB available). I'm going to use it for one thing only -Music Player Daemon server. I think your supermini superawesome pUPnGO is the right thing for this job, right? Any suggestions on this setup? ...

pUPnGO_V412_200110.iso (6Mb) on mediafire is dead

Any mirrors please?