Puppy Linux Discussion Forum

fernan · Joined: 23 Jan 2007 Posts: 310 Location: Buenos Aires

Hola a todos.

Quería saber que versiones (ademas del 2.13) de puppy funcionan con en "lang-pack" en español.
He descargado estos 2 archivos:

Unofficial-langpack-es-213
langpack-es-213-fix-05feb7

y ambos son para version 2.13. Pero actualmente estoy usando 2.14, y pensando en pasar a 2.16.

Gracias.

Saludos.

Fernan.

DiabloRojo · Posted: Sat 16 Jun 2007, 05:57 Post subject:

Esos paquetes valen para la 2.14 con las instrucciones que encotraras en esta seccion. Para la 2.16 creo que no vale.

fernan · Joined: 23 Jan 2007 Posts: 310 Location: Buenos Aires

Voy a intentar con la 2.14

¿Cuales son las intrucciones de "esta sección"? ¿es algo diferente a una instalación de un ".pup"?

Gracias. Saludos.

Fernan

wow · Joined: 29 Jun 2006 Posts: 1009 Location: Peru

Esta en:
puppy 2.14 en español
http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=15559

Aunque la explicación no me quedó muy bien Rolling Eyes

fernan · Joined: 23 Jan 2007 Posts: 310 Location: Buenos Aires

Gracias.

Voy a ver si es algo simple.
Si no, voy a tratar con la version 2.13. ¿Tiene algun problema conocido la version 2.13? ¿Se justifica actualizar a 2.14 o 2.16?

Es que realmente el idioma es una barrera grande cuando quieres instalar puppy a una tercera persona con poco conocimiento tecnico... (mi hermana, mi mamá, etc..)

Saludos.

Fernan

DiabloRojo · Posted: Wed 20 Jun 2007, 13:20 Post subject:

Yo estoy utilizando la 2.15CE que es mas o menos identica a la 2.14 con extras y versiones mas nuevas, que merece la pena, pero creo que no puedes aplicar el parche a esa version.

Sobre la 2.16 es mucho mejor que la 2.14, pero no tendras nada de nada en español, asi que quedate con la 2.14 y aplica el parche de la 2.13 para tenerlo en castellano.

arivas_2005 · Joined: 25 Feb 2007 Posts: 146

Superlatino · Joined: 19 Jun 2007 Posts: 25

hola soy nuevo en el foro y nuevo tambien en Puppy, me descargue la version 2.16 que va con el sea monkey 1.0.8 me gustaria saber como es que podemos traducir esta versión al castellano , ya que yo no tengo mucho problema para leer el ingles , pero no asi otras personas , como tengo algo de tiempo libre , me gustaria poder ayudar, si me indican mas o menos que pasos seguir para la traducción , y nos ayudamos un poco podriamos tratar de traducir por lo menos el menu y asi hacer que mas gente use Puppy ya que a mi me resulto bastante facil incluso pasarlo a mi disco duro , donde ahora tengo Puppy y guindos. un saludoal foro.

DiabloRojo · Posted: Sat 23 Jun 2007, 13:27 Post subject:

Te lo descargas de aqui:
http://www.mozilla.org/projects/seamonkey/releases/1.0.8.html

Lo cierras y en un terminal rxvt ejecuta, ejemplo para español:
seamonkey -UILocale es-ES