pFilesearch - Language support

For efforts in internationalising Puppy and solving problems in this area
Message
Author
User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

pFilesearch - Language support

#1 Post by zigbert »

_______pFilesearch language support__________________________________

English - Native language
French - Jean-Jacques Moulinier (esmourguit)1.35
German - Lutz-Ulrich Ringel (L18L) (1.32)
Hungarian - Unknown (1.34)
Italian - David Maria Galardi (xanad) (1.35)
Polish - Robert Wojewódzki (robwoj44) (1.35)
Russian - Sergey Rodin (rodin.s) (1.32)

From version 1.31, pFilesearch uses gettext for NLS.
You can translate using momanager

Download
username: puppy
password: linux

pfilesearch_NLS [Mirror] (14 kb).

Pfilesearch mainpage






################ OLD INFO ###############


Chinese - (sasaqqdan)
English - Native language
French - Jean-Jacques Moulinier (esmourguit), (Argolance) - 1.30
German - Thorsten Köbe (aragon)
Greece - (The Hamsters)
Italian - Angelo Gemmi
Japanese - Shigekazu Satoh (himajin)
Norwegian - Sigmund Berglund (zigbert)
Polish - Robert Wojewódzki (robwoj44)
Russian - Valeriy Danilin, Aleksandr Proklov (Pro) - 1.24
Spanish - Jacob S. Preciado (Proudog)

Download
username: puppy
password: linux

Pfilesearch_NLS-1.3x (14 kb).

For new translators:
The file to translate:
- /usr/share/locale/en/LC_MESSAGES/pfilesearch
This file are in the main Pfilesearch package. It is important that you install the latest version to see how it all works.

Write your translation with charset UTF-8. If you doesn't understand this, it's convertable. :-)

Changelog
1.30 Changed: LOC0512


Pfilesearch mainpage

Sigmund Berglund
Last edited by zigbert on Wed 13 Dec 2017, 17:48, edited 31 times in total.

User avatar
MU
Posts: 13649
Joined: Wed 24 Aug 2005, 16:52
Location: Karlsruhe, Germany
Contact:

#2 Post by MU »

the downloadlink leads to a page not found error.
Mark
[url=http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=173456#173456]my recommended links[/url]

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#3 Post by zigbert »

Fixed.

Thanks
Sigmund

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#4 Post by zigbert »

aragon has given us german support

User avatar
melvix
Posts: 96
Joined: Sat 14 Jul 2007, 18:48
Location: Vilnius, Lithuania
Contact:

#5 Post by melvix »

Hi, zigbert!
Russian translation by Valeriy Danilin for 1.5 ver.
Attachments
russian.tar.gz
Russian translation
(2.07 KiB) Downloaded 1875 times
[url=http://www.puppyrus.org/]Free software for free people![/url]

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#6 Post by zigbert »

added russian

User avatar
Béèm
Posts: 11763
Joined: Wed 22 Nov 2006, 00:47
Location: Brussels IBM Thinkpad R40, 256MB, 20GB, WiFi ipw2100. Frugal Lin'N'Win

#7 Post by Béèm »

I have problems with things like [OR] [AND]
Should OR and AND be translated as well?
Bernard
Time savers:
Find packages in a snap and install using Puppy Package Manager (Menu).
[url=http://puppylinux.org/wikka/HomePage]Consult Wikka[/url]
Use peppyy's [url=http://wellminded.com/puppy/pupsearch.html]puppysearch[/url]

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#8 Post by zigbert »

No, [AND] and [OR] are extended regular expressions, and won't accept translation (at this stage).

I have added a note in the english file.

Thank you.
Sigmund

User avatar
Béèm
Posts: 11763
Joined: Wed 22 Nov 2006, 00:47
Location: Brussels IBM Thinkpad R40, 256MB, 20GB, WiFi ipw2100. Frugal Lin'N'Win

#9 Post by Béèm »

I was almost sure, thanks for confirming.
Time savers:
Find packages in a snap and install using Puppy Package Manager (Menu).
[url=http://puppylinux.org/wikka/HomePage]Consult Wikka[/url]
Use peppyy's [url=http://wellminded.com/puppy/pupsearch.html]puppysearch[/url]

The Hamsters
Posts: 40
Joined: Sun 17 Feb 2008, 19:36
Location: Greece
Contact:

#10 Post by The Hamsters »

Pfilesearch in greece by... The Hamsters !

http://rapidshare.com/files/167282910/pfilesearch
[url=http://hamster.tuxhost.gr/][img]http://hamster.tuxhost.gr/images/team.jpg[/img][/url]

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#11 Post by zigbert »

Greece added.

User avatar
himajin
Posts: 54
Joined: Tue 08 Jul 2008, 08:35
Location: JAPAN
Contact:

#12 Post by himajin »

Attachments
japanese.tar.gz
pfilesearch 3.0.x
(2.42 KiB) Downloaded 1796 times
Team Puppy Linux Japanese Edition

Proudog
Posts: 164
Joined: Fri 27 Feb 2009, 19:07

Spanish translation

#13 Post by Proudog »

Send to you the spanish traslation file for Pfilesearch
Attachments
spanish.tar.gz
(1.63 KiB) Downloaded 1710 times

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#14 Post by zigbert »

Japanese & Spanish updated

User avatar
esmourguit
Posts: 1410
Joined: Fri 17 Nov 2006, 14:45
Location: Entre l'ile aux oiseaux.et l'ile de sainte Lucie

#15 Post by esmourguit »

Hello Zigmund,
Here the french file for Pfile search 1.13,
Cordialement ;)
[url=http://moulinier.net/][color=blue][b]Toutou Linux[/b][/color][/url] - [url=http://toutoulinux.free.fr/pet.php][color=blue][b]Paquets français[/b][/color][/url]

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#16 Post by zigbert »

French updated

disciple
Posts: 6984
Joined: Sun 21 May 2006, 01:46
Location: Auckland, New Zealand

#17 Post by disciple »

Hi Sigmund,
These are very minor issues - much less important than the developments over in the pfind thread, but I'll point them out anyway:

- in the pfilesearch preferences dialogue it would be good if there was a file selector button for the "Search Path" and "Exclude" settings.
- if you click cancel in the preferences dialogue, and then open it again, it still remembers anything you entered the first time. I think it should revert to the saved settings.
Do you know a good gtkdialog program? Please post a link here

Classic Puppy quotes

ROOT FOREVER
GTK2 FOREVER

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#18 Post by zigbert »

New language: Polish.
Thanks to robwoj44

Pro
Posts: 109
Joined: Fri 12 Feb 2010, 11:12

#19 Post by Pro »

Hi,

Update russian translation for pfilesearch-1.24
Attachments
pfilesearch_ru.tar.gz
(2.04 KiB) Downloaded 1314 times

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#20 Post by zigbert »

Russian updated

Post Reply