How to make chinese localization Puppy

For efforts in internationalising Puppy and solving problems in this area
Post Reply
Message
Author
User avatar
gsxlm
Posts: 41
Joined: Tue 22 Apr 2008, 01:41

How to make chinese localization Puppy

#1 Post by gsxlm »

1,中文化过程:
步骤概述:
hacao said:
Locale & fonts ...
- Show & using yourself fonts: copy fonts file (*.ttf) to /root/.fonts
- Goto Start > Control Panel > chooselocale
Select your locale ! If not found your locale (only AU,US), follow me.
Copy your folders locale (NO, vi_VN, ...) from Vector linux, Mandrake ... to /usr/lib/locale (Puppy)
Run chooselocale again, Select your locale Smile
It's work ? run locale in rxvt, if you see your locale --> OK
-
1.1,安装中文字体。download fonts and install
1.2,下载中文locale包 download locale pakage
1.3,通过
Last edited by gsxlm on Tue 13 May 2008, 07:41, edited 2 times in total.

User avatar
Flash
Official Dog Handler
Posts: 13071
Joined: Wed 04 May 2005, 16:04
Location: Arizona USA

#2 Post by Flash »

gsxlm, would you please edit your post so the rest of us can read it? Thanks. :)

User avatar
gsxlm
Posts: 41
Joined: Tue 22 Apr 2008, 01:41

#3 Post by gsxlm »

Flash wrote:gsxlm, would you please edit your post so the rest of us can read it? Thanks. :)
Oh,I am poor in English.If someone would like translate it to english ,I'll be very thankful.

User avatar
ttuuxxx
Posts: 11171
Joined: Sat 05 May 2007, 10:00
Location: Ontario Canada,Sydney Australia
Contact:

#4 Post by ttuuxxx »

gsxlm wrote:
Flash wrote:gsxlm, would you please edit your post so the rest of us can read it? Thanks. :)
Oh,I am poor in English.If someone would like translate it to english ,I'll be very thankful.
just go here http://babelfish.altavista.com/
type in Chinese then past the English results, it will be close enough. :)
ttuuxxx

請去這裡[ url]http://babelfish.altavista.com/[/url ]
http://audio.online-convert.com/ <-- excellent site
http://samples.mplayerhq.hu/A-codecs/ <-- Codec Test Files
http://html5games.com/ <-- excellent HTML5 games :)

User avatar
gsxlm
Posts: 41
Joined: Tue 22 Apr 2008, 01:41

#5 Post by gsxlm »

ttuuxxx wrote:
just go here http://babelfish.altavista.com/
type in Chinese then past the English results, it will be close enough. :)
ttuuxxx
ha ha :
1st, cultural process: Step outline: Quote: hacao said: Locale & fonts… - Show & using yourself fonts: copy fonts file (*.ttf) to /root/.fonts - Goto Start > Control Panel > chooselocale Select your locale! If not found your locale (only AU, US), follow me. Copy your folders locale (NO, vi_VN,…) from Vector linux, Mandrake… to /usr/lib/locale (Puppy) Run chooselocale again, Select your locale Smile It' s work? run locale in rxvt, if you see your locale --> OK - 1.1, install Chinese typeface. download fonts and install 1.2, downloading Chinese locale wraps download locale pakage 1.3, through menu in localization installment. setup localisation 1.4, install glibc-locale to wrap install glibc-locale 1.5, installment input method. install scim realizes specifically: 1.1, install Chinese typeface. Constructs a .fonts table of contents under /root, to the following address downloading Chinese typeface: (download fonts and install) Wen Quanyi Song typeface http://sourceforge.net/project/showfile ... _id=156288 Wen Quanyi blackbody http://downloads.sourceforge.net/wqy/wq ... irror=osdn 1.2, the downloading Chinese downloading Chinese locale package, (download locale pakage) decompresses, front will have the zh_ decompression to beat under the /use/lib/local table of contents: (may also only use zh_CN.uft8) to download the address: Looks in the following website, which table of contents is concrete, I forgot. Might also and so on already in cultural LINUX duplicate zh_CN.uft8 this catalog from DEBIAN, UBUTUN to come directly, but remembered that must alter to UTF8 the small letter or under disposed when the input method writes the capital letter. http://dotpups.de/dotpups/ 1.3, install locale: (setup localisation) selects " /menu/chooselocale contry localisation" , springs in the window to press “local" Button. Springs a window again, the choice: zh_CN.uft8, selects OK 1.4, installs the glibc-locale package: (install glibc-locale) the spot “menu/setup/puppy pakage manager

sccat
Posts: 160
Joined: Mon 22 Aug 2005, 04:22

#6 Post by sccat »

Thanks.

photor
Posts: 17
Joined: Wed 21 May 2008, 01:51

#7 Post by photor »

这个办法能够解决挂载FAT分区中文文件

User avatar
gsxlm
Posts: 41
Joined: Tue 22 Apr 2008, 01:41

#8 Post by gsxlm »


Post Reply