Puppy Linux Discussion Forum

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

_______pFind language support__________________________________

English - Native language
German - Lutz-Ulrich Ringel (L18L) - 5.04
Russian - Sergey Rodin (rodin.s) - 5.04

Download
username: puppy
password: linux
Pfind_NLS-5.x (4 kb).

From version 5.04, pFind uses gettext for NLS.
You can translate using momanager

Pfind mainpage

################ OLD INFO ###############
Chinese - (sasaqqdan)
English - Native language
French - Jean-Jacques Moulinier (esmourguit), (Argolance) 5.0
German - Thorsten Köbe (aragon)
Greece - (The Hamsters)
Japanese - Shigekazu Satou (himajin)
Italian - Angelo Gemmi
Norwegian - Sigmund Berglund (zigbert)
Polish - Robert Wojewódzki (robwoj44) 4.21
Russian - Viktor Melechin (melviX), Valeriy Danilin, Aleksandr Proklov (Pro) 4.19
Spanish - (bernard), Pedro Worcel (droope)

Download
username: puppy
password: linux
Pfind_NLS-4.x (25 kb).

For new translators:
The file to translate is /usr/share/locale/en/LC_MESSAGES
This file is in the main Pfind package. It is important that you install the latest version to see how it all works. If you rename the transtaled files from 'english' to your language name, the config gui will auto-upgrade.

- Write your translation with charset UTF-8. If you doesn't understand this, it's convertable. Smile

Changelog
4.8: Added LOC703
4.10: Added LOC800
4.11: Added LOC597, 598, 599, 600
4.15: Added LOC596, Changed LOC601
4.16: Added LOC801, Changed LOC618
5.0:
- Added: LOC_HITS, 103, 712, 900
- Changed: LOC109, 151, 152, 153, 154, 402, 403, 405, 406, 407, 408, 409, 613, 618
- Removed: LOC110, 112, 130, 131, 132, 133, 314, 315, 316, 401, 404, 410, 607, 608, 619, 710, 800, 801

Pfind mainpage

Sigmund Berglund

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

French language is available.
Thanks to Jean-Jacques Moulinier (esmourgit)

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

local files has got some bugfixes. Please update.

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

French files has been updated. Thanks to Jean-Jacques Moulinier

melvix · Joined: 14 Jul 2007 Posts: 80 Location: Vilnius, Lithuania

Hi, zigbert!
Russian Pfind here.
We are glad to use your programs. Our PuppyRus Project needs localizations programs and we can to help to translate in russian.
Best regards.

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

melvix
Thank you, I'll include it in the next release.

Sigmund

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

Package updated with Russian

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

German are supported
Thanks to aragon

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

Updated french translation

esmourguit · Posted: Tue 26 Aug 2008, 09:59 Post_subject:

Hello Zigbert,

What about have in locals files of pfind 4.3 and pfilesearch 1.9

/usr/local/pfind/pfind
line 722 "Search text"

/usr/local/pfilesearch/pfilesearch
line 464 "Search"

Cordialement Wink

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

Done. Thank you!!!!

Sigmund

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

French file updated

droope · Joined: 31 Jul 2008 Posts: 814 Location: Uruguay, Mercedes

HI!

http://rapidshare.com/files/153379023/spanish.html

Spanish for Pfind, again 99% .

Thank you for all you usefull programmes.

zigbert · Joined: 29 Mar 2006 Posts: 5482 Location: Valåmoen, Norway

added spanish

Béèm · Posted: Mon 13 Oct 2008, 17:45 Post_subject:

Hi Zigbert,
I am translating to Dutch.
The English file is translated and I tried with my PC set to NL
The first screen is indeed Dutch now, but when I push advanced, it's in English again.
However the English and Dutch file have the same n° of lines.
Is there another file to translate?