Puppy Linux Discussion Forum

[shinobar]

El Lucid Puppy QuickSet edición, LupQ-511 está ahora disponible.
Disfruta con el paquete de idioma español, lang_pack_es-lupq-0.2.pet aquí.
http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=60199


NOTA

• LupQ no contiene Adobe Flash Player, el cliente de correo electrónico Sylpheed, el cliente de chat Ayttmm y el administrador de ventanas IceWM. Puede instalar como accesorios de venta. Compruebe aquí .
  
• Puede instalar mascotas adicionales forman la quickpet y/o puppy-lucid repogitory pero no lo instale 'Update Lupu510-003 ' ni ' Update Lupu511-002 '. Ellos ya están fijos en LupQ.
  
• Devx: Utiliza lupu_devx_511.sfs disponible de aquí .

Translate LupQ - Quickset edition of Lucid Puppy

[mama21mama]

Hola,

se agradece.
voy a bajar para probarla.

Saludos

[mama21mama]

Hola,

sinceramente tiene menos español que 4.3.1.

aunque este locales para 4.3.1 se puede utilizar en v5.

seguiré usando mi lengua materna, no me gusta otro lengua que no sea español.

por lo tanto seguiré en 4.3.1 en español + locales

[shinobar]

[shinobar]

El Lucid Puppy Quickset édition (LupQ) se renueva.
Instale LupQ-511.iso y lang_pack_es-lupq-0.1.pet.
No es perfecto, pero habla español.

El hogar (en Inglés)
Forum topic

Disfrute de LupQ en español.

[autogestion]

¡Estupendo! Un gran paso adelante para conseguir tener Puppy completamente en castellano inmediatamente después de la publicación de Puppy. ¡Buen trabajo!

[autogestion]

Sustituí lupu-511 por lupuquickset-511 en la computadora en la que lo tenía. Poder ver a Puppy en tu idioma es muy grato, pero me han surgido un par de problemillas que el otro no tenía. Instalé como navegador al igual que en lupu Iron y me encuentro que a diferencia de en éste no viene con flash instalado y no sé como instalarlo porque toda la información que encuentro en la red es del 2009. Con lupu funcionaba el deslizador vertical de la pagina de la almohadilla del portátil y con lupuqs no. ¿Alguna sugerencia para solucionarlo?

[shinobar]

Hola.

No hay flash en LupQ debido a razones de seguridad.
Necesita instalar libflashplayer de aquí.
En cuanto a los navegadores, necesita instalar la versión en español si está disponible.

Buena.

[shinobar]

Trate FLsynclient para la almohadilla del portátil, por favor.

[autogestion]

¡Muchas gracias por los consejos! Han funcionado a la perfección y ya tengo mi lupq en perfecto estado.

[don570]

If someone will translate the following phrases
I can quickly make a right-clicks package
just for spanish . It makes linux a lot more convenient
to see these options when one right clicks in Rox Filer;
You can post on this thread.


Open with Abiword
Add To Pmusic Playlist
Extract here
MD5sum check
Open archive
Burn with Pburn
Open package
Play with mplayer
Edit with mhwaveedit
Edit with mtpaint
Edit with inkscapelite
Search with Pfind
___________________

[autogestion]

Abrir con Abiword
Añadir a la lista de Pmusic
Extraer aquí
Chequeo MD5sum
Abrir archivo
Grabar con Pburn
Abrir paquete
Oír con mplayer
Editar con mhwaveedit
Editar con mtpaint
Editar con Inkscapelite
Buscar con Pfind

[don570]

Thanks .I'll make a package on Sunday.
Interesting ... the english word 'check' can be a noun or a verb
and the spanish word 'Chequeo' can be a noun or verb as well.
Wikipedia says it was derived from the english.

[droope]

¡Wow!

¡Muchísimas gracias por pensar en los usuarios de habla hispana! Parece ser que sus esfuerzos de localización estan dando sus frutos

Un saludo,
Pedro

[don570]

Thanks for help. Here is the pet package.
It's called Espagnol-Right-click-4.0
Simply click to install. There is no need to restart X server.

Available here ..
http://www.datafilehost.com/download-f5958506.html

Notes: Make sure your language pack is installed and working
correctly first. Espagnol-Right-click-4.0 has been made to
help convert your computer from english to spanish.

If it's too big then you can slim it
down by deleting the rar application in /usr/bin/

To burn an ISO with pBurn command make sure
that you have a blank disc loaded first.


Features:

1) Various useful right click options for use with Rox Filer.
This helps with archives, images,written documents and song files.

2) Open video files full screen with mplayer -fs option
(Press Escape to quit and arrows to move forward)

3) Install rar application to open .rar archives (which
is a popular format for downloads).

4) installs 'Extract-pet' application to extract a pet package
in same location without changing the original.(written by
forum member Tadzoc)

5) Added spanish translations for gimp 2.6.8 and mtpaint 3.34.55

_____________________________________________________


I recommend that you install a version of gimp.
I installed Gimp-2.6.8-Lucid.pet . It initially gave an error message
when I first launched it but it worked fine afterwards. It needs
a minimum 50mb pupsave file.

http://www.diddywahdiddy.net/Lucid_Puppy/Gimp-2.6.8-Lucid.pet

___________________________________________________________
I'm hoping that somebody will translate and build the entire
operating system in Spanish to make it even more
convenient. Shinobar has done an excellent job bringing the
project this far. I want to avoid the hassle of adding a language pack .
_______________________________________________
I recommend that you use a different internet browser than midori.
It appears to make machine unstable???
I use an opera sfs file which has a built-in spanish tranlation.


Would someone translate this post into Spanish to help people
understand correctly?

______________________________________________