Hallo alle!
Die Lucid Puppy Quickset Ausgabe (LupQ) ist mehrsprachig.
Installieren LupQ-511.iso und lang_pack-lupq_de-0.2.pet.
Startseite (in Englisch)
Forum topic
Genießen LupQ in deutscher Sprache.
Lucid Puppy Quickset Ausgabe (LupQ) spricht Deutsch
Lucid Puppy Quickset Ausgabe (LupQ) spricht Deutsch
Downloads for Puppy Linux [url]http://shino.pos.to/linux/downloads.html[/url]
tranlation needed
If someone will translate (uebersetzen) the following phrases
I can quickly make a right-clicks package
just for deutsch . It makes linux a lot more convenient (bequem)
to see these options when one right clicks in Rox Filer;
You can post on this thread.
Open with Abiword
Add To Pmusic Playlist
Extract here
MD5sum check
Open archive
Burn with Pburn
Open package
Play with mplayer
Edit with mhwaveedit
Edit with mtpaint
Edit with inkscapelite
Search with Pfind
_________________________________________
I can quickly make a right-clicks package
just for deutsch . It makes linux a lot more convenient (bequem)
to see these options when one right clicks in Rox Filer;
You can post on this thread.
Open with Abiword
Add To Pmusic Playlist
Extract here
MD5sum check
Open archive
Burn with Pburn
Open package
Play with mplayer
Edit with mhwaveedit
Edit with mtpaint
Edit with inkscapelite
Search with Pfind
_________________________________________
- Hesse James
- Posts: 106
- Joined: Mon 08 Feb 2010, 18:41
Hi
I just have seen your demand in translation. I would translate the phrases like as follows:
-------------------------------------------------------------------------
Open with Abiword
>Öffnen mit Abiword
(You could also use Oeffnen if the two dots above the O are not
available for you)
-------------------------------------------------------------------------
Add To Pmusic Playlist
>Zur Pmusic Playliste hinzufügen
(same for the ü -> ue)
-------------------------------------------------------------------------
Extract here
>Hier extrahieren
-------------------------------------------------------------------------
MD5sum check
>MD5sum überprüfen
-------------------------------------------------------------------------
Open archive
>Archiv öffnen
-------------------------------------------------------------------------
Burn with Pburn
>Brennen mit Pburn
------------------------------------------------------------------------
Open package
>Paket öffnen
------------------------------------------------------------------------
Play with mplayer
>Abspielen mit Mplayer
------------------------------------------------------------------------
Edit with mhwaveedit
>Editieren mit mhwaveedit
-----------------------------------------------------------------------
Edit with mtpaint
>Editieren mit mtpaint
-----------------------------------------------------------------------
Edit with inkscapelite
>Editieren mit inkscapelite
-----------------------------------------------------------------------
Search with Pfind
>Durchsuchen mit Pfind
Best regards
I just have seen your demand in translation. I would translate the phrases like as follows:
-------------------------------------------------------------------------
Open with Abiword
>Öffnen mit Abiword
(You could also use Oeffnen if the two dots above the O are not
available for you)
-------------------------------------------------------------------------
Add To Pmusic Playlist
>Zur Pmusic Playliste hinzufügen
(same for the ü -> ue)
-------------------------------------------------------------------------
Extract here
>Hier extrahieren
-------------------------------------------------------------------------
MD5sum check
>MD5sum überprüfen
-------------------------------------------------------------------------
Open archive
>Archiv öffnen
-------------------------------------------------------------------------
Burn with Pburn
>Brennen mit Pburn
------------------------------------------------------------------------
Open package
>Paket öffnen
------------------------------------------------------------------------
Play with mplayer
>Abspielen mit Mplayer
------------------------------------------------------------------------
Edit with mhwaveedit
>Editieren mit mhwaveedit
-----------------------------------------------------------------------
Edit with mtpaint
>Editieren mit mtpaint
-----------------------------------------------------------------------
Edit with inkscapelite
>Editieren mit inkscapelite
-----------------------------------------------------------------------
Search with Pfind
>Durchsuchen mit Pfind
Best regards
Ich erwidere....
Danke . Am Sonntag werde ich es machen.
- L18L
- Posts: 3479
- Joined: Sat 19 Jun 2010, 18:56
- Location: www.eussenheim.de/
right click package
Thanks for help. Here is the pet package.
It's called Deutsch-Right-click-4.0
Simply click to install. There is no need to restart X server.
Available here:
http://www.datafilehost.com/download-a619dd0b.html
Notes: Make sure your language pack is installed and working
correctly first. Deutsch-Right-click-4.0 has been made to help convert
your computer from english to deutsch. Do not use it to convert
from spanish to deutsch.
(Why would you do that anyway???)
If it's too big then you can slim it down by deleting the
rar application in /usr/bin/
To burn an ISO with pBurn command make sure
that you have a blank disc loaded first.
Features:
1) Various useful right click options for use with Rox Filer.
This helps with archives, images,written documents and song files.
2) Open video files full screen with mplayer -fs option
(Press Escape to quit and arrows to move forward)
3) Install rar application to open .rar archives (which
is a popular format for downloads).
4) installs 'Extract-pet' application to extract a pet package
in same location without changing the original.(written by
forum member Tadzoc)
5) Added deutsch translations for gimp 2.6.8 , mtpaint 3.34.55
mhwaveedit and viewnior.
_____________________________________________________
I recommend that you install a version of gimp.
I installed Gimp-2.6.8-Lucid.pet . It initially gave an error message
when I first launched it but it worked fine afterwards. It needs
a minimum 50mb pupsave file.
http://www.diddywahdiddy.net/Lucid_Pupp ... -Lucid.pet
___________________________________________________________
I'm hoping that somebody will translate and build the entire
operating system in Deutsch to make it even more
convenient. Shinobar has done an excellent job bringing the
project this far. I want to avoid the hassle of adding a language pack .
Let's all pronounce 'Gemütlichkeit' together . One Two Three Go
_______________________________________________
I recommend that you use a different internet browser than midori.
It appears to make machine unstable???
I use an opera sfs file which has a built-in deutsch translation.
Would someone translate this post into Deutsch after this post to help
people to understand correctly?
______________________________________________
It's called Deutsch-Right-click-4.0
Simply click to install. There is no need to restart X server.
Available here:
http://www.datafilehost.com/download-a619dd0b.html
Notes: Make sure your language pack is installed and working
correctly first. Deutsch-Right-click-4.0 has been made to help convert
your computer from english to deutsch. Do not use it to convert
from spanish to deutsch.
(Why would you do that anyway???)
If it's too big then you can slim it down by deleting the
rar application in /usr/bin/
To burn an ISO with pBurn command make sure
that you have a blank disc loaded first.
Features:
1) Various useful right click options for use with Rox Filer.
This helps with archives, images,written documents and song files.
2) Open video files full screen with mplayer -fs option
(Press Escape to quit and arrows to move forward)
3) Install rar application to open .rar archives (which
is a popular format for downloads).
4) installs 'Extract-pet' application to extract a pet package
in same location without changing the original.(written by
forum member Tadzoc)
5) Added deutsch translations for gimp 2.6.8 , mtpaint 3.34.55
mhwaveedit and viewnior.
_____________________________________________________
I recommend that you install a version of gimp.
I installed Gimp-2.6.8-Lucid.pet . It initially gave an error message
when I first launched it but it worked fine afterwards. It needs
a minimum 50mb pupsave file.
http://www.diddywahdiddy.net/Lucid_Pupp ... -Lucid.pet
___________________________________________________________
I'm hoping that somebody will translate and build the entire
operating system in Deutsch to make it even more
convenient. Shinobar has done an excellent job bringing the
project this far. I want to avoid the hassle of adding a language pack .
Let's all pronounce 'Gemütlichkeit' together . One Two Three Go
_______________________________________________
I recommend that you use a different internet browser than midori.
It appears to make machine unstable???
I use an opera sfs file which has a built-in deutsch translation.
Would someone translate this post into Deutsch after this post to help
people to understand correctly?
______________________________________________
- L18L
- Posts: 3479
- Joined: Sat 19 Jun 2010, 18:56
- Location: www.eussenheim.de/
Dankeschön don570
http://murga-linux.com/puppy/viewtopic. ... 221#456221
That's true.
Sehe ich auch so.
And he is continuing.
Und er macht weiter.
Hier die Übersetzung :Would someone translate this post into Deutsch after this post to help
people to understand correctly?
http://murga-linux.com/puppy/viewtopic. ... 221#456221
Shinobar hat einen exzellenten job gemacht, dieses Projekt so weit zu bringen.Shinobar has done an excellent job bringing the
project this far.
That's true.
Sehe ich auch so.
And he is continuing.
Und er macht weiter.
Imagination package available in deutsch
I made a pet package for Imagination 2.1 with deutsch translation..
It will make a video presentation from images and sound.
It's basically a simple way to make a video.
I added libwavpack to make it work on Lucid Puppy.
Available here
http://www.datafilehost.com/download-f5bc0f90.html
It works on Lucid puppy. It has the translations for German
and Spanish included.
More info :
http://imagination.sourceforge.net/
________________________________________________________
It will make a video presentation from images and sound.
It's basically a simple way to make a video.
I added libwavpack to make it work on Lucid Puppy.
Available here
http://www.datafilehost.com/download-f5bc0f90.html
It works on Lucid puppy. It has the translations for German
and Spanish included.
More info :
http://imagination.sourceforge.net/
________________________________________________________