Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Wed 26 Nov 2014, 20:13
All times are UTC - 4
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Pbackup language support
Moderators: Lobster, MU, raffy
Post_new_topic   Reply_to_topic View_previous_topic :: View_next_topic
Page 2 of 2 Posts_count   Goto page: Previous 1, 2
Author Message
GustavoYz


Joined: 07 Jul 2010
Posts: 897
Location: .ar

PostPosted: Mon 24 Jan 2011, 01:48    Post_subject: Re: Spanish help file needs correction  

zigbert wrote:
don570 wrote:
Your Spanish help file is written in English.
Because no one has offered a Spanish. translation


I'll translate the help file (start now).
Gustavo.

_________________

Back to top
View user's profile Send_private_message 
don570


Joined: 10 Mar 2010
Posts: 3380
Location: Ontario

PostPosted: Thu 27 Jan 2011, 21:35    Post_subject:  

Good!! I'll put it my Spanish version of Lucid puppy
as soon as Zigbert converts it.
________________________________
Back to top
View user's profile Send_private_message 
GustavoYz


Joined: 07 Jul 2010
Posts: 897
Location: .ar

PostPosted: Fri 28 Jan 2011, 05:57    Post_subject:  

Sorry, were busy this week...

But here it is! Very Happy

I have to make some minor changes on the locale file (droope's great work) just to keep the help text coherent with the locale file.

By the way, I think that this program is really good and 'follow symlink' do the remaining part to turn it into 'excellent'. This is a great backup tool.

@don570: Just by curiosity... Are you developing a Spanish puplet?

Regards. Cool
Pbackup_Spanish.tar.gz
Description  Help file and locale, Spanish version.
gz

 Download 
Filename  Pbackup_Spanish.tar.gz 
Filesize  10.74 KB 
Downloaded  433 Time(s) 

_________________

Back to top
View user's profile Send_private_message 
don570


Joined: 10 Mar 2010
Posts: 3380
Location: Ontario

PostPosted: Sat 29 Jan 2011, 17:24    Post_subject: Spanish version of Lucid puppy 5.2 available  

Thanks for translation.

If you want to see what I'm up to go to
http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?search_id=1375561848&t=64177

I've been successful in translating the menus of Lucid Puppy 5.2.
If you have time , make a list of all the spelling errors you see
and send it to me thru the forum mail.

I don't speak Spanish unfortunately, so I could use some help.

______________________________________________________
Back to top
View user's profile Send_private_message 
zigbert


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 5788
Location: Valåmoen, Norway

PostPosted: Sun 30 Jan 2011, 05:09    Post_subject:  

Spanish is updated - thanks to GustavoYz
See main post

_________________
Stardust resources
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
zigbert


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 5788
Location: Valåmoen, Norway

PostPosted: Wed 23 Feb 2011, 19:02    Post_subject:  

Polish added
_________________
Stardust resources
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
Display_posts:   Sort by:   
Page 2 of 2 Posts_count   Goto page: Previous 1, 2
Post_new_topic   Reply_to_topic View_previous_topic :: View_next_topic
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Jump to:  

Rules_post_cannot
Rules_reply_cannot
Rules_edit_cannot
Rules_delete_cannot
Rules_vote_cannot
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0608s ][ Queries: 13 (0.0046s) ][ GZIP on ]