Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Tue 27 Jun 2017, 20:33
All times are UTC - 4

 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
pClock language support
Moderators: Lobster, MU, raffy
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 2 of 2 [27 Posts]   Goto page: Previous 1, 2
Author Message
zigbert


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 6436
Location: Valåmoen, Norway
PostPosted: Wed 25 Jul 2012, 17:20    Post subject:  
Version 0.5 does not include any new NLS variables, but for later:
Would there be any reason for keeping track of a NLS changelog when using gettext?


Sigmund
_________________
Stardust resources
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3391
Location: www.eussenheim.de/
PostPosted: Thu 26 Jul 2012, 05:52    Post subject:  
For later:

momanager (msgmerge exactly) will
- comment out the msgid/msgstr which is no more actual
- create the actual msgid and try to find a translation from all the others, this will be marked as "fuzzy"
The translator will have to check all empty msgstrs and all that that are marked "fuzzy"

No more used translation may stay for users that are using older version
The worst case is just: get a not translated message.

So I don´t think a changelog is necessary. for now
and in every case you will be helped by rodin.s and/or me.

---

I did not look into version 5 yet but I want to make a suggestion for improvement:
using Fullscreen I did not know how to come back, a warning before would have been helpful.

----
edit
I had forgotten the term "Fullscreen" so it was very useful to launch
Code:
LANGUAGE=en pclock
ru.png
 Description   One picture tells more than thousand words
 Filesize   21.41 KB
 Viewed   494 Time(s)

ru.png
Back to top
View user's profile Send private message 
zigbert


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 6436
Location: Valåmoen, Norway
PostPosted: Thu 26 Jul 2012, 06:44    Post subject:  
There is a close button in fullscreen mode.


_________________
Stardust resources
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
zigbert


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 6436
Location: Valåmoen, Norway
PostPosted: Thu 26 Jul 2012, 06:46    Post subject:  
Thank you for the explanation!!!


Sigmund
_________________
Stardust resources
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3391
Location: www.eussenheim.de/
PostPosted: Thu 26 Jul 2012, 07:23    Post subject:  
zigbert wrote:
There is a close button in fullscreen mode.


I have seen it now, thank you.

But my clock is not running in fullscreen, it is just a picture. Crying or Very sad
Back to top
View user's profile Send private message 
zigbert


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 6436
Location: Valåmoen, Norway
PostPosted: Thu 26 Jul 2012, 07:44    Post subject:  
L18L wrote:
zigbert wrote:
There is a close button in fullscreen mode.


I have seen it now, thank you.

But my clock is not running in fullscreen, it is just a picture. Crying or Very sad
oooops
_________________
Stardust resources
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
zigbert


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 6436
Location: Valåmoen, Norway
PostPosted: Thu 26 Jul 2012, 07:47    Post subject:  
Now fixed
_________________
Stardust resources
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3391
Location: www.eussenheim.de/
PostPosted: Thu 26 Jul 2012, 08:32    Post subject:  
zigbert wrote:
...Would there be any reason for keeping track of a NLS changelog when using gettext?


Now understanding:

It is not necessary to say which changes but only

- update of translation is required
- or update is not required (because there are no changes with text)
Back to top
View user's profile Send private message 
robwoj44

Joined: 08 Aug 2008
Posts: 398
Location: Warsaw
PostPosted: Sun 18 Jan 2015, 16:45    Post subject:  
polish translation
pclock.tar.gz
Description  pclock PL
 gz

 Download 
Filename  pclock.tar.gz 
Filesize  1.47 KB 
Downloaded  199 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send private message 
zigbert


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 6436
Location: Valåmoen, Norway
PostPosted: Tue 20 Jan 2015, 11:21    Post subject:  
polish added
_________________
Stardust resources
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
zigbert


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 6436
Location: Valåmoen, Norway
PostPosted: Fri 23 Jan 2015, 12:32    Post subject:  
Added italian translation
Thanks to xanad
_________________
Stardust resources
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
zigbert


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 6436
Location: Valåmoen, Norway
PostPosted: Fri 23 Jan 2015, 14:34    Post subject:  
french added
thanks to esmourguit
_________________
Stardust resources
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 2 of 2 [27 Posts]   Goto page: Previous 1, 2
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

[ Time: 0.0402s ][ Queries: 13 (0.0048s) ][ GZIP on ]