Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Mon 28 Jul 2014, 04:26
All times are UTC - 4
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Usuarios de habla Hispana
Cómo cambiar el idioma de Firefox / IceCat
Moderators: rarsa
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 1 of 1 [3 Posts]  
Author Message
vicmz


Joined: 15 Jan 2012
Posts: 1085

PostPosted: Mon 13 Aug 2012, 23:40    Post subject:  Cómo cambiar el idioma de Firefox / IceCat
Subject description: si usamos las versiones en inglés disponibles en el foro
 

Aunque esto es sobre usar Firefox / IceCat en Puppy Linux, sirve también para otros sistemas, ya que se usan extensiones para cambiar el idioma.

Tman suele compilar las versiones más nuevas al poco tiempo de lanzarlas Mozilla, pero hasta ahora todas eran en inglés. Ahora, siguen siendo en inglés Razz pero, es posible ajustarlas para que estén en español, o en cualquier otro idioma. Para los que no saben, IceCat es una versión de Firefox modificada para ser software totalmente libre. El usuario que suele compilarlo es "TheAsterisk!".

Busquen aquí la versión más reciente de Firefox. Encontrarán el PET de IceCat aquí. Para instalar en Wary/Racy necesitarán algunas dependencias, dbus y dbus-glib suelen venir con los paquetes PET de Tman de forma tal que si no están presentes en Puppy se ofrece instalarlas sin necesidad de conectarse a Internet (no así en IceCat, deberán descargar e instalar esas dependencias por separado), entonces deberán reiniciar el sistema antes de abrir Firefox o IceCat. Pero antes, instalen también las dependencias libjpg y sqlite que encontrarán en el enlace que se da a continuación.

En esta carpeta en línea tienen los paquetes de idiomas en sub-carpetas según la versión (sí, también se pueden descargar del repositorio FTP de Mozilla, pero suele suceder que la versión más nueva de Firefox disponible para Puppy no es la más actual, y a veces los paquetes de idioma para versiones específicas desaparecen o están bloqueados para otros navegadores). En el mismo enlace tienen la extensión locale_switcher para cambiar fácilmente al idioma instalado, las dependencias y un archivo de texto con instrucciones paso a paso para instalar y activar el idioma nuevo (aunque el nombre del archivo está en inglés, las instrucciones se dan tanto en inglés como en español).

De esta forma podrán usar versiones más nuevas de Firefox / IceCat en Puppy, y en español, o el idioma que elijan.
firefox_14.0.1_with_localeswitcher.png
 Description   
 Filesize   203.37 KB
 Viewed   823 Time(s)

firefox_14.0.1_with_localeswitcher.png


_________________
OB Precise 14.07.26 Woof-CE|Puppy Linux en español
Back to top
View user's profile Send private message 
mama21mama

Joined: 03 Apr 2010
Posts: 526
Location: Lincoln, Buenos Aires, Argentina

PostPosted: Mon 17 Sep 2012, 22:00    Post subject:  

A mi esa opcion no me aparece, y tube que recurrir a otro metodo en firefox.

Buscar el local de tu elecion http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/latest/linux-i686/xpi/

Luego de instalarlo e reiniciar.

En la barra de direccion poner

Code:
about:config



y buscar esta entrada

Code:
general.useragent.locale


cambiar el locales en mi caso como es español-argentina puse "es-AR"


Tiempo de cambiado de idioma 15min Shocked
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger 
vicmz


Joined: 15 Jan 2012
Posts: 1085

PostPosted: Tue 18 Sep 2012, 20:31    Post subject:  

Gracias, mama21mama. Esa es la otra opción, para quien quiera aprender un poco más o si no funciona la extensión locale switcher (esta extensión se puede actualizar o buscar directamente desde Firefox).
El enlace que dio mama21mama lleva a la lista completa de todos los paquetes de idioma, en el enlace de dropbox sólo están los idiomas más usados en la comunidad de Puppy linux (español, francés, alemán, chino, japonés, ruso y algunos más)
Back to top
View user's profile Send private message 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 1 [3 Posts]  
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Usuarios de habla Hispana
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0496s ][ Queries: 13 (0.0060s) ][ GZIP on ]