Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Sun 22 Apr 2018, 12:56
All times are UTC - 4

 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
LazY FReD Language Support
Moderators: Lobster, MU, raffy
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 1 of 1 [15 Posts]  
Author Message
RSH


Joined: 05 Sep 2011
Posts: 2420
Location: Germany
PostPosted: Fri 07 Sep 2012, 18:09    Post subject:  LazY FReD Language Support
Subject description: Please help internationalizing LazY FReD		  
Hello,

i would appreciate any help to internationalize the LazY FReD.

English locale attached.

Thanks

RSH

LazY-FReD
LazY-Fred-English-Locals.tar.gz
Description 
gz

 Download 
Filename  LazY-Fred-English-Locals.tar.gz 
Filesize  2.18 KB 
Downloaded  808 Time(s) 

_________________
LazY Puppy
RSH's DNA
SARA B.

Last edited by RSH on Tue 09 Oct 2012, 19:30; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message 
vicmz


Joined: 15 Jan 2012
Posts: 1268
PostPosted: Fri 07 Sep 2012, 20:37    Post subject:  
Spanish and Portuguese in progress - will post when done Very Happy
_________________
Puppy Linux en español
Back to top
View user's profile Send private message 
RSH


Joined: 05 Sep 2011
Posts: 2420
Location: Germany
PostPosted: Mon 10 Sep 2012, 05:00    Post subject:  
WOW!

51 Downloads by now! Surprised

Does this mean there will return 51 different translated locales? Very Happy

I'm looking forward this this and to build the NLS pet! Razz
_________________
LazY Puppy
RSH's DNA
SARA B.
Back to top
View user's profile Send private message 
koulaxizis


Joined: 17 Jul 2011
Posts: 437
Location: Greece
PostPosted: Mon 10 Sep 2012, 05:12    Post subject:  
I can translate it into Greek but you have to tell me which tool to use! Should i use poedit or something else? I don't see a .po or .mo file...
_________________
Christos Koulaxizis
Woof woof from Greece...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
RSH


Joined: 05 Sep 2011
Posts: 2420
Location: Germany
PostPosted: Mon 10 Sep 2012, 05:44    Post subject:  
Yes, you can't see any .po or .mo file, because it does not use this form of localization. Just edit the file in a text editor and translate. Save it named as needed for your country. For German it is de_DE:german maybe yours is gr_GR:greek?
_________________
LazY Puppy
RSH's DNA
SARA B.
Back to top
View user's profile Send private message 
TheAsterisk!


Joined: 10 Feb 2009
Posts: 407
PostPosted: Thu 04 Oct 2012, 17:16    Post subject:  
Hey! This looks awesome!

I'll download a copy and try it out soon. Thanks!
Back to top
View user's profile Send private message 
RSH


Joined: 05 Sep 2011
Posts: 2420
Location: Germany
PostPosted: Thu 04 Oct 2012, 23:29    Post subject:  
TheAsterisk! wrote:
Hey! This looks awesome!

I'll download a copy and try it out soon. Thanks!

Thanks.

You do mean the LazY FReD (not the above attached locals) - right? Laughing

---

Ok, by now 89 downloads and no returns. Crying or Very sad

Hmm. What should i think of that?

Is this section only used for gettext localizations?

I don't believe they've downloaded the above attached locals to make translations of only for private use (because it is already in the applications .pet/.sfs)

Hmm...
_________________
LazY Puppy
RSH's DNA
SARA B.
Back to top
View user's profile Send private message 
vicmz


Joined: 15 Jan 2012
Posts: 1268
PostPosted: Tue 09 Oct 2012, 18:30    Post subject:  
Spanish attached Cool Will post Portuguese when done

RSH wrote:


Ok, by now 89 downloads and no returns. Crying or Very sad


Please be patient, remember most of us have jobs and families. Also, I don't think all the 89 downloads are human-made clicks, are they?

By the way, how about including a link to the forum thread for the actual LazY FRED application, so that everyone knows what they're translating, or just drops by and give it a go?
LazY-Fred-Spanish-Translation.tar.gz
Description 
gz

 Download 
Filename  LazY-Fred-Spanish-Translation.tar.gz 
Filesize  2.39 KB 
Downloaded  887 Time(s) 

_________________
Puppy Linux en español
Back to top
View user's profile Send private message 
RSH


Joined: 05 Sep 2011
Posts: 2420
Location: Germany
PostPosted: Tue 09 Oct 2012, 19:29    Post subject:  
Oh yes!

Thank you very much, vicmz! Very Happy

Quote:
Please be patient, remember most of us have jobs and families.

Yes, I do so. Meanwhile I just did get unsure if I've posted this in the right thread.

Quote:
Also, I don't think all the 89 downloads are human-made clicks, are they?

Yes they are human made. Attachments do only count if you click on download. Attached Images do count automatically if the image size fits to the forum settings (if it is shown automatically).

Quote:
By the way, how about including a link to the forum thread for the actual LazY FRED application, so that everyone knows what they're translating, or just drops by and give it a go?

Yes, that's a good point. I've made a link from LazY FReD to here, but couldn't see that it would be useful to be reverted also.

Thanks.
_________________
LazY Puppy
RSH's DNA
SARA B.
Back to top
View user's profile Send private message 
ASRI éducation


Joined: 09 May 2009
Posts: 3203
Location: France
PostPosted: Thu 22 Nov 2012, 08:02    Post subject:  
French attached.
LazY-Fred-french-Locals.tar.gz
Description  locals + .desktop
 gz

 Download 
Filename  LazY-Fred-french-Locals.tar.gz 
Filesize  3.05 KB 
Downloaded  715 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
RSH


Joined: 05 Sep 2011
Posts: 2420
Location: Germany
PostPosted: Tue 27 Nov 2012, 09:27    Post subject:  
Hi, ASRI éducation.

There are now two locales files for LazY FReD, so I will now build a new version and a nls file.

Thanks for the french locales.

RSH
_________________
LazY Puppy
RSH's DNA
SARA B.
Back to top
View user's profile Send private message 
RSH


Joined: 05 Sep 2011
Posts: 2420
Location: Germany
PostPosted: Mon 10 Mar 2014, 17:10    Post subject:  
Hi.

While currently working on my ISO Builder and L.A.S.S.I.E. I had a look at my created applications to decide, what would be worth to be included in L.A.S.S.I.E. 002.

I found LazY-FReD definitely worth to be included, but then something came in mind: a request by ASRI education.

So I have created a nice update of LazY-FReD that took several hours each day for by now three days. The GUI is now much smaller and it searches now for many more file types. Not only .sfs, .pet, .iso, .deb and .tar.gz. It searches now also for .exe (for the existing Puppy Win-Installer files) and a editable list gives option to increase file types to search for.

But this needs an updated translation of the ES and FR language files, that do already exist. I want to include these updated ES and FR language files into the new LazY-FReD, now version 2.0.0.

Attached are the ES/FR language files for translations. It is only a few lines to translate. They are commented out, written in EN language and so they are easy to find.

Please translate, so I can provide this nicely updated version 2.0.0 of LazY-FReD.

Thanks,

RSH

P.S.
LazY-Fred-English-Locals.tar.gz wrote:
Filename LazY-Fred-English-Locals.tar.gz
Filesize 2.18 KB
Downloaded 403 Time(s)

Really people: what are you doing here?

Downloading a file 403 times which is already in the LazY-FReD package and only 2 translated files are returned to be used?

What are you doing with this unnecessary downloaded files? Confused
ES-FR-language-files.tar.gz
Description 
gz

 Download 
Filename  ES-FR-language-files.tar.gz 
Filesize  4.08 KB 
Downloaded  319 Time(s) 

_________________
LazY Puppy
RSH's DNA
SARA B.
Back to top
View user's profile Send private message 
Pelo

Joined: 10 Sep 2011
Posts: 12591
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)
PostPosted: Mon 10 Mar 2014, 21:44    Post subject: Package management  
I recognize having used Lazy Fred for downloading packages for other distros than LazyPuppy. I am not the only one, apparently.
Have a nice day.
Pelo
_________________
Passenger Pelo ! don't ask him to repair the aircraft. Don't use him as a demining dog .... pleeease.
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
icake

Joined: 26 Jul 2012
Posts: 423
PostPosted: Tue 11 Mar 2014, 08:32    Post subject: LazY FReD Language Support
Subject description: Chinese Locales (zh_CN, zh_HK, zh_TW)		  
Chinese locales files attached (zh_CN, zh_HK and zh_TW).
LazY-Fred-zh(CN,HK,TW).tar.gz
Description  Chinese locales files for LazY FReD (Traditional Chinese zh_HK and zh_TW ; Simplified Chinese zh_CN)
 gz

 Download 
Filename  LazY-Fred-zh(CN,HK,TW).tar.gz 
Filesize  4.21 KB 
Downloaded  324 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send private message 
RSH


Joined: 05 Sep 2011
Posts: 2420
Location: Germany
PostPosted: Tue 11 Mar 2014, 14:36    Post subject: Re: LazY FReD Language Support
Subject description: Chinese Locales (zh_CN, zh_HK, zh_TW)		  
icake wrote:
Chinese locales files attached (zh_CN, zh_HK and zh_TW).

Wow.

Packaged in file system structure plus edited .desktop files!

That's pretty cool and surprising.

Thank you very much.

RSH
_________________
LazY Puppy
RSH's DNA
SARA B.
Back to top
View user's profile Send private message 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 1 [15 Posts]  
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

[ Time: 0.0678s ][ Queries: 13 (0.0203s) ][ GZIP on ]