Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Fri 23 Jun 2017, 17:12
All times are UTC - 4
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Pour les francophones
tu parles polonais?
Moderators: Béèm, darkerror05
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 1 of 2 [16 Posts]   Goto page: 1, 2 Next
Author Message
oui

Joined: 20 May 2005
Posts: 2992
Location: near Woof (Germany) :-) Acer Laptop emachines 2 GB RAM AMD64. franco-/germanophone, +/- anglophone

PostPosted: Tue 18 Dec 2012, 16:52    Post subject:  tu parles polonais?
Subject description: autres fora, listes de conversation, messageries instantanées puppyistes
 

bonjour

si oui, tu peux t'entretenir ici sur Puppy:

http://forum.puppylinux.pl

salut
Back to top
View user's profile Send private message 
oui

Joined: 20 May 2005
Posts: 2992
Location: near Woof (Germany) :-) Acer Laptop emachines 2 GB RAM AMD64. franco-/germanophone, +/- anglophone

PostPosted: Tue 18 Dec 2012, 16:55    Post subject: puppy shout
Subject description: une brève question, une réponsa rapide
 

allo

encore un lien:

http://puppy.memebot.com/cgi-bin/say/

salut
Back to top
View user's profile Send private message 
oui

Joined: 20 May 2005
Posts: 2992
Location: near Woof (Germany) :-) Acer Laptop emachines 2 GB RAM AMD64. franco-/germanophone, +/- anglophone

PostPosted: Tue 18 Dec 2012, 16:57    Post subject: le forum alternatif de Puppy  

allo

et encore un:

http://puppylinux.info

salut
Back to top
View user's profile Send private message 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 11733
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Wed 19 Dec 2012, 01:22    Post subject: OUI, tu me fais trop plaisir
Subject description: Je vas voir les sites polonais
 

OUI, très bien, élargissons notre vision. On commençait à se regarder le nombril.
Je ne parle pas polonais, je ne parle pas russe.
Je me sers des dictionnaires en lignes pour traduire. Et j'arrive à comprendre les messages. Alors la barrière entre FR-ca Fr-belge FR-suisse, pour moi c'est de la gnognotte.
Allons voir ce que disent nos petits polonais.
Bonne journée.
fafik.jpg
 Description   Fafik, parlez-vous français ?
 Filesize   46.02 KB
 Viewed   30 Time(s)

fafik.jpg


Last edited by Pelo on Tue 16 May 2017, 04:23; edited 3 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 11733
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Wed 19 Dec 2012, 01:33    Post subject: Ils n'ont que de w,des x, et des z dans leur alphabet !
Subject description: Je suis sur Internet explorer
 

Je suis sur Internet explorer. je ne trouve pas la fonction 'voulez-vous traduire la page'
Je vas chercher. Si tu as la solution, tu peux informer de la manipulation pour que tout le monde puisse consulter le forum de nos amis polonais et néanmoins puppistophiles.

.Siemka, otóż mam takie zadanie i nie mogę znaleźć odpowiedzi jak je wykonać a dopiero zaczynam przygodę z Linuxem więc mam nadzieję, że będziecie wyrozumiali :> od razu przepraszam jeżeli coś takiego już było ale nie mogłem tego znaleźć interesują mnie odpowiedzi jak to zrobić czyli komendy itd. Dzięki a tu są moje zadania:
1. Utwórz dysk dodatkowy w programie wirtualizacyjnym (virtualbox, vmware) o wielkości 5gb i
XVkbd-polish.tar.gz
Description  SFR a m'a offert le clavier des polonais gratis.
gz

 Download 
Filename  XVkbd-polish.tar.gz 
Filesize  945 Bytes 
Downloaded  13 Time(s) 
argolance.jpeg
 Description   Clavier polonais ajouté au Pet Argolance XVkbd
 Filesize   55.29 KB
 Viewed   43 Time(s)

argolance.jpeg


Last edited by Pelo on Fri 05 May 2017, 00:55; edited 3 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 11733
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Wed 19 Dec 2012, 02:56    Post subject: Google parle polonais
Subject description: suffisamment pas trop mal
 

Google parle polonais suffisamment pas trop mal.
Je comprends suffisamment.
Nous français et européens, savons faire l'effort de comprendre l'anglais et autres parlers.
Quand les anglophones feront le même effort, vous me le direz, je mettrai une croix sur le calendrier.
Un exemple de traduction : En pologne ils utilisent la ferraille ! (hardware)

"Que slacko ce n'est pas sur mon matériel, j'utilise la ferraille PIV 2,0 GHz, 512 Mo de RAM, 32 Mo Riva TNT2 donc j'ai besoin de quelque chose de léger, rapide, stabilnego.Jestem ouvert à l'apprentissage de nouveaux systèmes."

Clavier de polonais Fourni par SFR, suite à ma demande (courtoise)
UEFA2016.jpg
 Description   Jakub Błaszczykowski
 Filesize   14.85 KB
 Viewed   39 Time(s)

UEFA2016.jpg

polish.jpg
 Description   Caractères de polonais
 Filesize   16.89 KB
 Viewed   42 Time(s)

polish.jpg


Last edited by Pelo on Wed 03 May 2017, 09:55; edited 6 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
oui

Joined: 20 May 2005
Posts: 2992
Location: near Woof (Germany) :-) Acer Laptop emachines 2 GB RAM AMD64. franco-/germanophone, +/- anglophone

PostPosted: Wed 19 Dec 2012, 11:19    Post subject:  

bonjour Pelo

oui, mais les polonais, ils ont un beau forum avec des tas de messages (vu qu'il est récent), donc dynamique! mais ne t'en fais pas, si tu as un problème, va à Troyes (c'est pas loin de Roicy, ma famille est originaire de Villepinte/LeBourget, et vers 1930, nos parents faisent fréquemment le trajet aller-retour à Troyes le même weekend en vélo tandem), à l'église St-Pantaleon (lieu de naissance du pape Urbain IV): on y dit toujours la messe en polonais, et on te traduira volontiers Laughing ! Ça aussi, c'est aussi l'Europe Wink (au fait, les anglais parlent souvent mieux le français que les français l'anglais! tout dépend du milieu...)

salut
Back to top
View user's profile Send private message 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 11733
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Sun 08 May 2016, 11:42    Post subject: La ToOpPy Tou parle Magyar !  

La ToOpPy Tou parle Magyar !
Bon je cherchais un topic sur Slacko 5.3.1, je peux pas effacer ce CD, trop bien.

_________________
Damned Puppy, come back home with Papy Evil or Very Mad !

Last edited by Pelo on Mon 01 May 2017, 20:29; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 11733
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Fri 20 May 2016, 06:02    Post subject: ToOpPy revue à Budapest (ou pas loin)  

le forum hongrois a un bureau central à trois consuls , là ils décortiquent le bureau 2PDE, Argolance les aide à distance. Une ToOpPy de hongrie a vu le jour récemment. Leur forum est pas évidant, le hongrois, c'est pas latin du tout.
"Egy ilyen usb-ről futtatott Puppy nem csak kipróbálás erejéig jó, hanem akár hosszabb, speciális felhasználásra is, én pl. ezt a most elkészített usb kulcsos puppy-t az internetes IPTV-s linkek nézésére, netezésre, illetve a netes videók megnézésére fogom majd használni, kímélendő a merevlemezt, bár azt a frugall módban elindított puppy sem nagyon veszi igénybe. De akár még egy merevlemez nélküli gép(vagy laptop!) esetében is jó megoldás egy ilyen futtatható usb-s puppy verzió megléte, elkészítése. Etc... etc...."
Argolance aura une ToOpPy Slacko dernier cri ! Je serais lui je jetterai un oeil, voir si elle a pas de défauts.
ils sont jeunes, le barbu est le sénateur (l'ancien)

Alap a slacko 6.3.0. nopae -kernel 3.18.22 32bit nincs benne Firefox (Qtweb 3.8.4)
2PDE asztali környezet (by Argolance) JWM 2.3.5 ablakkezelő + JWMtec 1.0 – JWM téma készítő / szerkesztő (by Argolance).
Une 6.3.0, punaise çà décoiffe !
traducteurs.jpg
 Description   çà bosse dur !
 Filesize   34.08 KB
 Viewed   141 Time(s)

traducteurs.jpg


Last edited by Pelo on Fri 20 May 2016, 06:26; edited 4 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
Mdor


Joined: 24 Jul 2010
Posts: 1606
Location: France

PostPosted: Fri 20 May 2016, 06:04    Post subject:  

@ Pelo :

A ta question : Tu parles polonais ?, Ma réponse est non désolé Exclamation

Médor.

_________________
Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto Toutou
Back to top
View user's profile Send private message 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 11733
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Fri 20 May 2016, 06:31    Post subject: Le hongrois est plus facile  

ak się robi konto goscia w puppy tahr? Zrobiłem to z poziomu konsoli za pomocą polecenia adduser i wyłączyłem autologowanie jako root. Teraz jak uruchamiam kompa i próbuje się zalogować jako gość, to nie odpala mi interfejsu i każe uruchamiać "xwin", "xorgwizard" kture i tak się nie odpalają na koncie gościa. Wystarczy jednak zalogować się na root'a i od razu ładuje się pulpit ikony itd. O co tu może chodzić?
C'est pas évidant, faut reconnaitre. Le hongrois est plus simple.

Le roumain est une langue latine, A-t-on de la Puppy roumaine, je crois que OUI !
reverso.jpg
 Description   Reverso, de l'arabe, du roumain, pas de polonais, pas de hongrois.
 Filesize   42.07 KB
 Viewed   129 Time(s)

reverso.jpg


_________________
Damned Puppy, come back home with Papy Evil or Very Mad !

Last edited by Pelo on Fri 20 May 2016, 06:36; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
Mdor


Joined: 24 Jul 2010
Posts: 1606
Location: France

PostPosted: Fri 20 May 2016, 06:34    Post subject:  

Je ne parles pas le polonais Exclamation
Mais le roumain est un peu plus digeste pour moi...

Médor.

_________________
Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto Toutou
Back to top
View user's profile Send private message 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 11733
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Tue 25 Apr 2017, 04:47    Post subject: Jak zainstalować plik z rozszerzeniem ?
Subject description: nieuruchamiają się niektóre aplety, w tym menadżer oprogramowania
 

on n'a ni clavier polonais, et ni clavier magyar
Tiens je vais aller leur demander aux polonais, s'ils ont un XVKBD polonais. Faut mener le petit au bout. Ce que ne fait pas OUI, eh non ! Il jette des pavés dans la mare et se barre !
bonjour Pelo
oui, mais les polonais, ils ont un beau forum avec des tas de messages (vu qu'il est récent), donc dynamique! mais ne t'en fais pas, si tu as un problème, va à Troyes (c'est pas loin de Roicy, ma famille est originaire de Villepinte/LeBourget, et vers 1930, nos parents faisent fréquemment le trajet aller-retour à Troyes le même weekend en vélo tandem), à l'église St-Pantaleon (lieu de naissance du pape Urbain IV): on y dit toujours la messe en polonais, et on te traduira volontiers Laughing ! Ça aussi, c'est aussi l'Europe Wink (au fait, les anglais parlent souvent mieux le français que les français l'anglais! tout dépend du milieu...)
En effet, leur forum semble assez actif
çà poste, pas autant que le francophone, mais les noms sont plus variés, ya une diversité.
Ils ont des sous-categories. Mais le polonais, comme le magyar sont des langues vraiment trop bizarres,avec des accents partout. C'est pour çà que le clavier joint est un faux, d'après moi.

Je vas leur demander en français pour voir, mais faut s'inscrire. La barbe !

_________________
Damned Puppy, come back home with Papy Evil or Very Mad !

Last edited by Pelo on Mon 01 May 2017, 20:29; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 11733
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Mon 01 May 2017, 20:25    Post subject: tu parles hongrois  

tu parles hongrois Non, Musher0 Smile
_________________
Damned Puppy, come back home with Papy Evil or Very Mad !
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 11733
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Mon 15 May 2017, 23:14    Post subject: développeurs qui développent à vide ?  

Je vas contacter les polonais pour leur dire que désormais ils sont intégrés dans les langues de XVkbd. çà me fera une occasion de connaitre de nouvelles gens, j'espère. Leur forum a l'air somnolant,
N'y resterait-il que des développeurs qui développent à vide ? Soyons optimistes Exclamation
"2241 Messages dans 411 Sujets par 322 utilisateurs. Notre membre le plus récent lighgast34
Dernier message: " Re: Versions officielles Sy ... " (10 mai 2017 15:31:51)
"
Si un polonais controle le clavier virtuel, et nous fait des retours, on arrivera bien à nous comprendre, non ?
touche.jpg
 Description   la bonne touche !
 Filesize   53.13 KB
 Viewed   23 Time(s)

touche.jpg

Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 2 [16 Posts]   Goto page: 1, 2 Next
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Pour les francophones
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0676s ][ Queries: 13 (0.0072s) ][ GZIP on ]