(old)Puppy Linux Discussion Forum

rodin.s wrote:I have made Russian translation for peasyscan. Cannot test it though. I don't have a scanner. I hope it's ok.

L18L wrote:No OCR режиме

robwoj44 wrote:Here is the translation for peasydisc. Line 550 is not gettexted in peasydisc file.

HELP () {
Xdialog --left --wrap --title "$(gettext 'Help')" --msgbox "$(gettext 'Pick a location for your Output Folder in a partition with lots of space, probably NOT in /root. A good choice is a mounted flash drive, like /mnt/sdb1.\n\nUnlike CD-RWs, rewritable DVDs do NOT need to be blanked before burning. However, new DVD-RWs need an initial formatting. DVD+RWs are OK.\n\nTo write data to a CD/DVD/BD, you must first collect the files and folders into a temporary Source Folder. Use Link instead of Copy to save space. If the data is already organized in a folder, use it as the Source. You can also write a single file.\n\nTo copy an audio CD, rip tracks "1-" and uncheck "Titles". Then burn using your output folder as the source.\n\nTo reset PeasyDisc back to its defaults, delete the hidden file /root/.peasydisc.\n\nFor information about Windows compatibility, read Line 4 of /usr/sbin/peasydisc.')" 36 72
}

L18L wrote:German translation for peasydisc attached.

I had to increase size of Xdialog help

rcrsn51 wrote:Could you test the Help screen in German using "0 72" instead of "36 72"? This lets the vertical size be flexible for different languages.

Puppus Dogfellow wrote:i made a folder of your apps in the utilities section of my repo:

rcrsn51--peasy, etc


thanks again, rcrsn51!