difficulty with Xdialog --msgbox

[arivas_2005]

regards
I can not see the file list
I use this code

Code: Select all

#!/bin/bash
# extraer lista de archivos seleccionados en rox
f_marcados=$@
dosp=`echo ""$f_marcados"" | sed 's, /,\\|/,g'`
Xdialog --msgbox ""$dosp"" 0 0 
numfiles=`echo "$dosp" | awk -F'|' '{print NF}'`
Xdialog --msgbox $numfiles 0 0 
for i in $(eval echo {1..$numfiles});
	do
	   listado[$i]=`echo ""$dosp"" | awk -F'|' '{print $'$i'}'  | awk '{printf $0, "%s\r\n"}' `
	 done
Xdialog --msgbox  ""${listado[@]}"" 0 0

the Xdialog --msgbox look like this

[MochiMoppel]

Code: Select all

#!/bin/bash
f_marcados=$(echo "$@" | sed 's, /,\n/,g')
Xdialog --msgbox "$f_marcados" 0 0