Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Tue 21 May 2013, 21:39
All times are UTC - 4

 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Für deutschsprachige Anhänger
Deutsche Sprachdatei für AbiWord
Moderators: MU
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 1 of 1 [3 Posts]  
Author Message
PLU


Joined: 27 Oct 2007
Posts: 36
Location: Germany
PostPosted: Sat 27 Oct 2007, 17:02    Post subject:  Deutsche Sprachdatei für AbiWord  
Hallo,

ich benutze Puppy Linux seit der Version 2.10 und bin sehr zufrieden. DSL über FritzBox, WLAN WPA2, CUPS HP Drucker, Sound und Optical USB Mouse funktionieren einwandfrei (Notebook Fujitsu-Siemnens AMILO 1524). Nun bin ich dabei, die einzelnen Programme einzudeutschen. Mit SeaMonkey und Firefox funktioniert das prima. Allerdings versuche ich seit Tagen für AbiWord die deutsche Sprachdatei zu installieren. Alle Links die ich im englischen Forum gefunden habe funktionieren nicht (auch dotpus nicht). Die Dateien im Verzeichnis "Strings" scheinen keine Bedeutung zu haben, da nach dem Löschen der Dateien AbiWord trotzdem mit englische Menüführung startet. Kennt jemand die Datei, auf die AbiWord bei der englische Menüfühung zugreift? Mein Gedanke ist, die englischen Menüs dieser Datei "einfach" in deutsch umzuschreiben. Das muss doch klappen! Oder?

Viele Grüße PLU
Back to top
View user's profile Send private message 
smitt

Joined: 03 Mar 2006
Posts: 31
Location: West-Germany
PostPosted: Wed 31 Oct 2007, 04:03    Post subject: AbiWord Sprachdatei  
Helau,

die lagert bei mir (Puppy2.16) hier:

/usr/share/AbiSuite-2.4/AbiWord/strings/de-DE.strings

Musste noch entpacken und hinbeamen

Gruss

smitt
AbiWordSprach_dt.tar.gz
Description 
gz

 Download 
Filename  AbiWordSprach_dt.tar.gz 
Filesize  23.38 KB 
Downloaded  681 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send private message 
PLU


Joined: 27 Oct 2007
Posts: 36
Location: Germany
PostPosted: Wed 31 Oct 2007, 09:54    Post subject:  
Hallo smitt,

danke für die deutsche String-Datei. Diese ist aber nur der halbe Erfolg. Auf der Seite http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=15404 bin ich fündig geworden. Das wichtigste ist, dass die Datei locale-deutsch.tar.gz nach /usr/lib entpackt wird und danach in der Datei /etc/profile Lang en durch de ersetzt wird. Dann klappt alles prima - dank Mark.

Jetzt geht es weiter mit Gnumeric...

PLU
Back to top
View user's profile Send private message 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 1 [3 Posts]  
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Für deutschsprachige Anhänger
Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

[ Time: 0.0367s ][ Queries: 12 (0.0051s) ][ GZIP on ]