pMusic language support

For efforts in internationalising Puppy and solving problems in this area
Message
Author
User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#106 Post by zigbert »

Uploaded the latest french translation

User avatar
esmourguit
Posts: 1410
Joined: Fri 17 Nov 2006, 14:45
Location: Entre l'ile aux oiseaux.et l'ile de sainte Lucie

#107 Post by esmourguit »

Bonjour à toutes et tous,
zigbert wrote:esmourguit
- your gtkdialog is too old. your maingui pic shows it all. There is a link in the pmusic thread (first post) to gtkdialog packages.
I installed the gtkdialog from the pmusic thread you are talking about and as i said in previous post they are version 0.83.

Cordialement ;)
[url=http://moulinier.net/][color=blue][b]Toutou Linux[/b][/color][/url] - [url=http://toutoulinux.free.fr/pet.php][color=blue][b]Paquets français[/b][/color][/url]

User avatar
charlie6
Posts: 1230
Joined: Mon 30 Jun 2008, 04:03
Location: Saint-Gérard / Walloon part of Belgium

pMusic_NLS install error

#108 Post by charlie6 »

Hi Zigbert,
Bonjour Esmourguit,
many thanks for your efforts !

i got an error message upon pMusic-NLS.pet installation (downloaded and copied to / ; aftrwds click on it to install )

i aftrwdrs downloaded and succesfully installed the latest pMusic-4.2.0-1.pet the same way on the same puppy session.

i could get the french translation activated by extracting pMusic_NLS.pet to get /usr/share/locale/.../fr/pmusic.mo)

charlie
Attachments
pMusic-NLS install error.jpg
pMusic-NLS install error
(18.9 KiB) Downloaded 1010 times

User avatar
xanad
Posts: 400
Joined: Fri 28 Feb 2014, 14:56
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano
Contact:

#109 Post by xanad »

Ciao zigbert
italian .mo
and a little question, how it's possible translate this?
Image
Attachments
pmusic_it.mo.tar.gz
(17.99 KiB) Downloaded 712 times

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#110 Post by zigbert »

xanad
The trayapp isn't a part of the pmusic pack.
It is a plugin made by iguleder and 01micko. Sources found here. Hopefully someone else would like to take a look, since it is C-code, and because I am rather overloaded with Puppy-gui-code that I better do instead of struggling with C.


Sigmund

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#111 Post by zigbert »

Italian added to NLS pack
See main post

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#112 Post by zigbert »

Italian updated by xanad

Pro
Posts: 109
Joined: Fri 12 Feb 2010, 11:12

#113 Post by Pro »

Hi,
Please update russian translation for version 4.4.7
Attachments
ru-pmusic-4.4.7.tar.gz
updated translation 22.01.15
(55.3 KiB) Downloaded 631 times
Last edited by Pro on Thu 22 Jan 2015, 13:04, edited 3 times in total.

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#114 Post by zigbert »

This is great - I have updated.
Can I add you to the credits? What about a real world name?

Thanks
Sigmund

Pro
Posts: 109
Joined: Fri 12 Feb 2010, 11:12

#115 Post by Pro »

playqueue - what is it?
I can not translate :(

robwoj44
Posts: 399
Joined: Fri 08 Aug 2008, 18:15
Location: Warsaw

#116 Post by robwoj44 »

polish translation
Attachments
pmusic.tar.gz
pmusic PL
(18.17 KiB) Downloaded 642 times

Pro
Posts: 109
Joined: Fri 12 Feb 2010, 11:12

#117 Post by Pro »

Some text not have gettext label
eq. "Sound filter - Basic..." in main menu.
Right click menu он directory
Attachments
menu.png
(12.77 KiB) Downloaded 421 times

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#118 Post by zigbert »

Pro wrote:playqueue - what is it?
I can not translate :(
Playqueue refers to the right field in the main window where you choose what to play. Adding tracks here, they are queued to be played after the one you are listening to. This list is often named playlist, but because this term is used by the saved collection-files (as m3u), pMusic use playqueue instead.

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#119 Post by zigbert »

Pro wrote:Some text not have gettext label
eq. "Sound filter - Basic..." in main menu.
Right click menu он directory
I have fixed gettext in the right-click menu for the next release. Thank you for mentioning.

Plugins are not a part of the pMusic code, and the menu item is read by the plugin's rc file in /usr/local/pmusic/plugins/. We miss a structure to offer different language for this name, But you can still rename the PLUGIN_NAME variable in the rc file

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#120 Post by zigbert »

robwoj44 wrote:polish translation
Updated main post
Thank you

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#121 Post by zigbert »

zigbert wrote: What about a real world name?
Found you :-)

Pro
Posts: 109
Joined: Fri 12 Feb 2010, 11:12

#122 Post by Pro »

Hi,
I update translation archive ru-pmusic-4.4.7.tar.gz
fix PlayQueue translation.

If close player, func_player and func_kill is active in background process.

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#123 Post by zigbert »

Pro wrote:If close player, func_player and func_kill is active in background process.
Has this anything to do with the playqueue translation, or is happening constant?
- How do close the player? (menu, wm, traybutton, ...)
- Does the music play after closing?
- What Puppy are you running?

Pro
Posts: 109
Joined: Fri 12 Feb 2010, 11:12

#124 Post by Pro »

Has this anything to do with the playqueue translation, or is happening constant?
no, sorry.

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#125 Post by zigbert »

I can not reproduce what happens at your system, so it's hard (impossible) to fix it without any further info.

Post Reply