pMusic language support

For efforts in internationalising Puppy and solving problems in this area
Message
Author
User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#31 Post by zigbert »

French updated

User avatar
sasaqqdan
Posts: 39
Joined: Fri 06 Jun 2008, 13:56
Location: China,Zhejiang,Hangzhou
Contact:

#32 Post by sasaqqdan »

:D
chinese language for pmusic 1.0.1
Attachments
pmusic-1.0.1-zh_CN.tar.gz
pmusic chinese language
(3.03 KiB) Downloaded 1385 times

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#33 Post by zigbert »

Chinese updated
See main post

sasaqqdan, sorry for taking so long


Sigmund

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#34 Post by zigbert »

Brazilian Portugese uploaded.

thanks to fyujj


Sigmund

User avatar
esmourguit
Posts: 1410
Joined: Fri 17 Nov 2006, 14:45
Location: Entre l'ile aux oiseaux.et l'ile de sainte Lucie

#35 Post by esmourguit »

Bonjour à tous,

@ Zigbert,
Here are french files for Pmusic 1.10.
I've done also the translation of FAQ html file. Is it possible it works in the next version?
Cordialement ;)
Attachments
pmusic110.tar.gz
(16.15 KiB) Downloaded 1365 times
[url=http://moulinier.net/][color=blue][b]Toutou Linux[/b][/color][/url] - [url=http://toutoulinux.free.fr/pet.php][color=blue][b]Paquets français[/b][/color][/url]

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#36 Post by zigbert »

I've done also the translation of FAQ html file. Is it possible it works in the next version?
You're fast :D I thought of waiting until the faq settled a bit, but of course. - It will be included in the next release.


Sigmund

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#37 Post by zigbert »

Updated french and polish
download from main post

wow
Posts: 1052
Joined: Fri 30 Jun 2006, 00:18
Location: Peru

#38 Post by wow »

Updated translation to spanish language. I'm not from Spain, but I made this translation as generic as I could.

EDIT, reason: typos :oops:
Attachments
pmusic-1.1.1-es_ES.tar.bz2
reuploaded
(2.85 KiB) Downloaded 1329 times
[url=http://www.puppylinux.com][img]http://i.imgur.com/M4OyHe1.gif[/img][/url]

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#39 Post by zigbert »

Spanish updated.


wow, do you have a real-life-name?
Sigmund

wow
Posts: 1052
Joined: Fri 30 Jun 2006, 00:18
Location: Peru

#40 Post by wow »

Sure. I have a name, but I don't care.
Attachments
pmusic-1.2.0-es_ES.tar.bz2
Updated to the latest version.
(3.16 KiB) Downloaded 1327 times
[url=http://www.puppylinux.com][img]http://i.imgur.com/M4OyHe1.gif[/img][/url]

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#41 Post by zigbert »

Sure. I have a name, but I don't care.
Fair enough :)

Spanish updated


Sigmund

User avatar
don570
Posts: 5528
Joined: Wed 10 Mar 2010, 19:58
Location: Ontario

Hebrew and Arabic Localization

#42 Post by don570 »

I have written a tutorial to aid people who want to contribute to the
localization of Puppy Projects by translating English phrases into
Hebrew or Arabic. There is a lack of a good bidirectional text editor,
but I think I have found the solution. It is called Yudit.
I believe it has enough features to do the job. I don't speak Hebrew
or Arabic so I don't know. I do know that it must allow several
languages and two directions of text flow, and Yudit supports this.
I invite feedback.
Here is the page
http://www.murga-linux.com/puppy/viewto ... 069#444069

______________________________________________________________

User avatar
esmourguit
Posts: 1410
Joined: Fri 17 Nov 2006, 14:45
Location: Entre l'ile aux oiseaux.et l'ile de sainte Lucie

#43 Post by esmourguit »

Bonjour à tous,

@ Zigbert,
Here is the new french file for Pmusic 1.3.0.

Cordialement ;)
[url=http://moulinier.net/][color=blue][b]Toutou Linux[/b][/color][/url] - [url=http://toutoulinux.free.fr/pet.php][color=blue][b]Paquets français[/b][/color][/url]

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#44 Post by zigbert »

French updated

User avatar
esmourguit
Posts: 1410
Joined: Fri 17 Nov 2006, 14:45
Location: Entre l'ile aux oiseaux.et l'ile de sainte Lucie

#45 Post by esmourguit »

Bonjour à tous,

@ zigbert,
May I suggest to include these files .Desktop joined here in dotdesktop.tar.gz, including the translation of the menu (in french only, sorry) in versions of Pbackup, Pburn, pCD, Pfind and Pmusic.
Translators of different languages will only have to add the line about their language.
Thank you,

Cordialement ;)
Attachments
dotdesktop.tar.gz
(657 Bytes) Downloaded 1354 times
[url=http://moulinier.net/][color=blue][b]Toutou Linux[/b][/color][/url] - [url=http://toutoulinux.free.fr/pet.php][color=blue][b]Paquets français[/b][/color][/url]

User avatar
shinobar
Posts: 2672
Joined: Thu 28 May 2009, 09:26
Location: Japan
Contact:

Zigbert Desktop

#46 Post by shinobar »

esmourguit wrote:Desktop joined here in dotdesktop.tar.gz, including the translation of the menu (in french only, sorry) in versions of Pbackup, Pburn, pCD, Pfind and Pmusic.
Maybe i have more, including french,hangarian(magyal), japanese, chinese and more.
They are already contained in Lupq - Lucid Puppy QuickSet edition
Attachments
zigbert_desktops.tar.gz
Desktops of Pbackup, Pburn, pCD, Pfind, Pmusic and Pprocess
(1.23 KiB) Downloaded 1053 times
Downloads for Puppy Linux [url]http://shino.pos.to/linux/downloads.html[/url]

User avatar
esmourguit
Posts: 1410
Joined: Fri 17 Nov 2006, 14:45
Location: Entre l'ile aux oiseaux.et l'ile de sainte Lucie

#47 Post by esmourguit »

Bonjour à tous,

@ shinobar
Excellent indeed, thank you very much!

Cordialement ;)
[url=http://moulinier.net/][color=blue][b]Toutou Linux[/b][/color][/url] - [url=http://toutoulinux.free.fr/pet.php][color=blue][b]Paquets français[/b][/color][/url]

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#48 Post by zigbert »

I have added all files from shinobar into the development tree


Thanks!!!
Sigmund

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#49 Post by zigbert »

Updated Polish

User avatar
zigbert
Posts: 6621
Joined: Wed 29 Mar 2006, 18:13
Location: Valåmoen, Norway
Contact:

#50 Post by zigbert »

Updated german

Post Reply