Italian puppy ogigia?

For efforts in internationalising Puppy and solving problems in this area
Post Reply
Message
Author
firak
Posts: 175
Joined: Mon 14 Apr 2008, 14:07

Italian puppy ogigia?

#1 Post by firak »

I recently read abotu an italian puppy, called ogigia .
somaboday test it?
From what puppy (2? 3? 4?) is based on?
wnat sofweare i preistalled?
Is it working?
http://puppylover.netsons.org/dokupuppy ... a_zeronove

computerophil
Posts: 48
Joined: Thu 19 Feb 2009, 07:39
Contact:

#2 Post by computerophil »

I didn't really like it but if you want Puppy in Italien puppy213_it is much better: http://ecomoney.eu/puppy/distros/giovelug/puppy213_it/

Maybe that helps you
More info to Linux Ogigia Zeronove
http://ogigia.altervista.org/index.php? ... 1197056327
Last edited by computerophil on Tue 19 May 2009, 21:55, edited 1 time in total.
[img]http://forum.ubuntu-it.org/avt/avatar_66267.gif[/img] [url=http://computerophil.at/PUPPYdetail.html]computerophil.at[/url]
Puppy-Links, ältere Versionen, Sprach-Derivate, etc.

player_one
Posts: 8
Joined: Thu 16 Apr 2009, 22:36

#3 Post by player_one »

I tried it... I think it's based on puppy 4.0 (I don't remember...) Good things are elements in the menu translated in italian and some good manuals; everything else isn't translated except for the desktop icons. Are you interested in collaborating on a project for an official italian localization?

nooby
Posts: 10369
Joined: Sun 29 Jun 2008, 19:05
Location: SwedenEurope

#4 Post by nooby »

They are at it again. DW mention them in their weekly update on
what is in the news re distros.
http://ogigia.altervista.org/index.php? ... a_sommario
I use Google Search on Puppy Forum
not an ideal solution though

User avatar
vicmz
Posts: 1262
Joined: Sun 15 Jan 2012, 22:47

#5 Post by vicmz »

Rodin.s has made some .pot files and .pet files to translate Lucid 5.2.8-004. If you want or you know someone who wants to participate translating the files for an Italian language pack, there's more information here.

User avatar
don570
Posts: 5528
Joined: Wed 10 Mar 2010, 19:58
Location: Ontario

Italian translations

#6 Post by don570 »

I have Italian translations of my software available
thanks to ferro10n

Quick Launch
http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=71538

Bacon Recorder
http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=69237

__________________________________________

User avatar
Aitch
Posts: 6518
Joined: Wed 04 Apr 2007, 15:57
Location: Chatham, Kent, UK

#7 Post by Aitch »

There is a puppy Italian forum

http://www.italianpuppy.org/

and smokey's older manual

http://puppylinux.org/main/Puppy430-tut ... aliano.pdf

and Barry has recently created Momanager to translate Puppy to any language

http://bkhome.org/blog/?viewDetailed=02688

good luck,

Edit: just noticed, this is an old thread...

Aitch :)

Post Reply