¿Existe alguna posibilidad de poner el puppy 4.3.1 -ya traducido en español - para descargar, para los mas novatos? (como yo) (y si fuera con el openoffice incluido seria el remate del tomate)
Gracias
¿Podeis poner el puppy 4.3.1 en español para descargar?.
Re: ¿Podeis poner el puppy 4.3.1 en español para descargar?.
Es necesario que la traducción se desarrolle (es decir que se trabaje en ello por un equipo de varias personas, porqué los programas no se traducen solos), pero es trabajo sin paga.dealora wrote:¿Existe alguna posibilidad de poner el puppy 4.3.1 -ya traducido en español - para descargar, para los mas novatos? (como yo) (y si fuera con el openoffice incluido seria el remate del tomate)
Gracias
Por lo que casi nadie está dispuesto a hacerlo frecuentemente. Espero entienda esto.
Por supuesto que lo entiendo y también se que es un trabajo arduo e impagable; pero vuelvo a reiterar (con respeto) la pregunta: ¿Alguién lo ha traducido y desea compartirlo?
De hecho yo mismo he puesto varios de mis propios libros de psicoterapia a descargar en la web de manera gratuita, y se lo que es un trabajo arduo e impagable (aunque este tema sea distinto al de las distros). De hecho me interesa el puppy para presentar mis propias presentaciones en formato ppt, word o formato openoffice en pendrive conectado a terminal en mi lugar de trabajo (equipo de salud mental..soy psicólogo clínico..); es decir tengo un interés práctico (a parte de coleccionar y usar como hobby multidud de distros linux...tendré ya casi 300 distros..)
Muchas gracias a todos
De hecho yo mismo he puesto varios de mis propios libros de psicoterapia a descargar en la web de manera gratuita, y se lo que es un trabajo arduo e impagable (aunque este tema sea distinto al de las distros). De hecho me interesa el puppy para presentar mis propias presentaciones en formato ppt, word o formato openoffice en pendrive conectado a terminal en mi lugar de trabajo (equipo de salud mental..soy psicólogo clínico..); es decir tengo un interés práctico (a parte de coleccionar y usar como hobby multidud de distros linux...tendré ya casi 300 distros..)
Muchas gracias a todos
Voy a intentar hacerlo
Mira amigo, voy a hacer el intento de preparar un Puppy traducido al español y ponerlo para la descarga si lo logro. Pero por ahora tengo que experimentar ya que estoy muy ocupado con otras tareas y no tengo mucha experiencia con puppy (sí con Linux).
Saludos.
Saludos.
-
walter leonardo
- Posts: 234
- Joined: Thu 10 Dec 2009, 22:10
Te puedo dar una mano
hola yo tengo puppy linux 4.3.1 y tengo traducidos algunos programas y estoy traduciendo un programa que es el "Pburn CD/DVD/ Burner"
cuando lo termine de traducir lo posteare por el foro y si queres te puedo pasar algunas traducciones de otros programas.
Cualquier cosa, mensaje privado.
cuando lo termine de traducir lo posteare por el foro y si queres te puedo pasar algunas traducciones de otros programas.
Cualquier cosa, mensaje privado.
Ya hay uno
Hay una persona que ya lo ha traducido casi completo (con ayuda de otra gente) pero es la versión 4.2.1
Aquí el enlace de descarga: http://ifile.it/vxs2eiq
Por las dudas también lo he subido yo a otro sitio: http://depositfiles.com/files/y2o28t9xi
Aquí el enlace de descarga: http://ifile.it/vxs2eiq
Por las dudas también lo he subido yo a otro sitio: http://depositfiles.com/files/y2o28t9xi