¡Hola a todos!
Hace tiempo que pienso que debería haber disponible para descargar una imagen iso de 431 castellanizada, aunque sea parcialmente, para animar a más castellanoparlantes a usar Puppy. Así que tras recibir de Walter Leonado el pet de la traducción del menú (una vez más, gracias Walter, y no son suficientes las veces que te agradezco) me puse a ello.
Con éste y los pets de traducción que hay en el foro no son pocas las aplicaciones traducidas, gtk, rox, gnumeric, abiword, gxine, geany, osmo, inkscape, mtpaint, etc. Seamonkey no lo traduje con un pet sino con el añadido que descargue de su página.
La remasterización transcurrió sin problemas, pero al comprobar los resultados lo único que aparecía traducido era el menú y seamonkey. Otros cambios que efectúe distintos de la traducción también aparecían directamente. Uno lo hizo indirectamente y lo detallo porque creo que puede ser una buena pista.
Instalé un skin a aqualung que me cedió Walter (mil gracias de nuevo, ojalá todos fueran como tú), pero aqualung se mostraba con su aspecto por defecto, sin embargo si estaba en el menú que tiene para elegir skins y lo activé.
Así que supongo, que de algún modo, puedo conseguir que se activen el resto de traducciones y que los pets que las contenían no eran tan perfectos como el del menú.
¿Alguien tiene alguna idea o solución?
¡Saludos!
PROBLEMA AL REMASTERIZAR 431
-
- Posts: 187
- Joined: Wed 09 Dec 2009, 15:07
- Location: Barcelona, España
-
- Posts: 187
- Joined: Wed 09 Dec 2009, 15:07
- Location: Barcelona, España
¡Hola de nuevo!
Esto puede ser más clarificador que lo anterior. He estado probando la nueva puplet basada en la 431 Bruno. Le he instaldo los pets de traducción y el único que funciona es el del menú, el resto que sí me funcionan en la 431 y no en la remasterizada tampoco han funcionado en ningún momento en esta puplet.
¡Saludos!
Esto puede ser más clarificador que lo anterior. He estado probando la nueva puplet basada en la 431 Bruno. Le he instaldo los pets de traducción y el único que funciona es el del menú, el resto que sí me funcionan en la 431 y no en la remasterizada tampoco han funcionado en ningún momento en esta puplet.
¡Saludos!