Português / Portuguese translation project

For efforts in internationalising Puppy and solving problems in this area
Post Reply
Message
Author
tico
Posts: 29
Joined: Fri 30 Apr 2010, 21:29
Location: Brazil

Re: Multilingual Wary

#16 Post by tico »

Hi, Shinobar!
shinobar wrote:Olá amigos!
Gostaria de convidá-lo para o desenvolvimento do Desconfie multilingue.
Ela agora tem suporte Português, mas vai ser melhorado com a sua ajuda.[/url]
I will send this information to our mailing list. As we are trying to build a Portuguese-speaking community for Puppy, and not just a team for translation, I think it is important to publicize your efforts in our group (which is still formed by few people, unfortunately...).


Um grande abraço!
Tico

tico
Posts: 29
Joined: Fri 30 Apr 2010, 21:29
Location: Brazil

Novas traduções para o Puppy Linux 5.10

#17 Post by tico »

Eu coloquei no nosso website um pacote .pet contendo todas as traduções feitas até o momento. Pegue-as aqui:

PuppyBrasil.org

Também temos tutoriais, pois estamos tentando montar a documentação do Puppy em paralelo com a tradução do sistema operacional.



I had posted in our website a dot pet package containing the translations we have done so far. You can find it here:

PuppyBrasil.org

Also, we have some tutorials, we are trying to build documentation in Portuguese besides translating de operational system.




Um grande abraço!
Tico

Marcos Santos
Posts: 25
Joined: Mon 31 Aug 2009, 20:36

#18 Post by Marcos Santos »

Agora podemos contar com um site específico do Puppy Linux em Português.
http://solucoespuppylinux.webnode.com/
Grato,
Marcos Santos

Post Reply