hello world,
download attached file dotpup_i18n
read README
do it
best regards
L18L
Edit: tested in quirky120 and Lupu501 (every woof-built should do it)
Edit: Puppy 431 is woof-built
UTF-8 encoding (apps faster without)
but with it they are more understandable in the world
make a choice
Edited 2011-02-10
Now I would like to admit it was my fault to think that UTF-8 is needed for gettexting (just from my limited experiences).
shinobar has shown that it is working for both with and without UTF-8
(see next post). Anyway for internationalization UTF-8 is standard now, and hopefully gettext'ed scripts will be in woof.
dotpup incl. PuppyUniversalInstaller and PuppyPackageManager
- L18L
- Posts: 3479
- Joined: Sat 19 Jun 2010, 18:56
- Location: www.eussenheim.de/
dotpup incl. PuppyUniversalInstaller and PuppyPackageManager
- Attachments
-
- dotpup_i18n.tar.gz
- (188.62 KiB) Downloaded 962 times
Last edited by L18L on Thu 10 Feb 2011, 20:50, edited 5 times in total.
OUTPUT_CHARSET
Thanks L18L,
I found that should set the variable OUTPUT_CHARSET to show correct character both with UTF-8 and with non-UTF-8 locale:
Of course, the translations (.po) should be in UTF-8 encoding with next headers:
I found that should set the variable OUTPUT_CHARSET to show correct character both with UTF-8 and with non-UTF-8 locale:
Code: Select all
export OUTPUT_CHARSET=UTF-8
Code: Select all
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- L18L
- Posts: 3479
- Joined: Sat 19 Jun 2010, 18:56
- Location: www.eussenheim.de/