(old)Puppy Linux Discussion Forum

Code: Select all

#!/bin/bash
#Bacon recorder
#version=1.x
#language=english
#translator:Native

set -a
# miscellaneous buttons
LOC101="Close"
LOC102="Play"

# Completion message
LOC200="The recording started at "
LOC201="The recording finished at "
LOC202="is stored"
LOC203="in the folder"
LOC204="The mono recording started at "
LOC205="Stop button was clicked "

#Default Preferences
LOC300="Default Entries"
LOC301="Default length of recording"
LOC302="Path of output file"
LOC303="Restart Bacon Recorder to activate changes"
LOC304="    Set    "

#Warning messages
LOC400="Recording"
LOC401="The recording has started now."
LOC402="It will finish in "
LOC403=" minutes."
LOC404="Start time wasn't set correctly."
LOC405="Try again by setting the start time to the future."
LOC406="The countdown has not been set."
LOC407="Please set a value."
LOC408="Check if the partition is mounted for your recording"
LOC409="You have stopped the current recording."
LOC410="You are ready to make a new recording."
LOC411="Enter new settings."
LOC412="No recording was found."
LOC413="Recording will start in"
LOC414="Recording will start at"

#Popups
LOC500="Audio Mixer"
LOC501="Restoration of previous settings"
LOC502="Quit"
LOC503="Help"
LOC505="Recording will begin immediately"
LOC506="Recording will begin at START TIME"
LOC507="Check the last 14 lines of the log"
LOC508="Stop a scheduled recording"
LOC509="or a recording that is underway."
LOC510="Select to prevent over-recording"
LOC511="of a previous recording"
LOC512="Play previous recording"
LOC513="Check sound volume before recording"

#Preferences and help
LOC600="Preferences"
LOC601="Instructions"
LOC602="Help"
LOC603="Default settings"
LOC604="Quit"
LOC605="There are two types of recordings possible, Countdown and Timer."
LOC606="Use Timer if you know the time of the start of the recording."
LOC607="There will be a message of completion when"
LOC608="the recording has finished."
LOC609="The default path of your recording"
LOC610="can be set in Preferences."
LOC611="Adding a Timestamp will prevent the possible"
LOC612="over recording of a previous recording."
LOC613="Wave and MP3 Stereo are high quality"
LOC614="whereas MP3 Mono is lower quality,"
LOC615="but the file size is small!!"
LOC616="A countdown of zero starts recording immediately."
LOC617="'No entry' will be flagged."
LOC618="To prematurely stop the recording, type 'killall arecord' in the terminal."
LOC619="Log "
LOC620="Mixer"
LOC621="The Stop button will stop a scheduled recording,"
LOC622="or a recording that is currently underway."
LOC623="Stop"
LOC624="Recommendation: Install DeaDBeef as Music Player"

#Countdown Recording
LOC800="Enter Countdown (minutes)"
LOC802="Start Countdown"
LOC803="to Record"

#Timer-recording
LOC900="Choose the recording format"
LOC901="Wave"
LOC902="MP3 Stereo"
LOC903="MP3 Mono"
LOC904="Output file"
LOC905="Add Timestamp"
LOC906="Recording Length (minutes)"
LOC908="START TIME (24 hour)"
LOC909="Begin Recording Now"
LOC910="Set Timer Recording"
LOC911="Timer Recording"

Code: Select all

#!/bin/bash
#Bacon recorder
#version=2.x
#language=Spanish
#translator:Native/ferro10n

set -a
# miscellaneous buttons
LOC101="Cerrar"
LOC102="Reproducir"

# Completion message
LOC200="La grabación comenzó a las " 
LOC201="La grabación terminó a las " 
LOC202="se almacena" 
LOC203="en la carpeta" 
LOC204="La grabación mono comenzó a las " 
LOC205="Se pulsó el botón Detener "

#Default Preferences
LOC300="Entradas predeterminadas" 
LOC301="Longitud predeterminada de grabación" 
LOC302="Ruta del archivo de salida" 
LOC303="Reiniciar Bacon Recorder para activar cambios" 
LOC304="Ajustar"

#Warning messages
LOC400="Grabación" 
LOC401="La grabación comenzó" 
LOC402="Finalizará en " 
LOC403=" minutos." 
LOC404="La hora de inicio no se asignó correctamente." 
LOC405="Pruebe de nuevo ajustando el tiempo de inicio al futuro." 
LOC406="No se ajustó la cuenta regresiva." 
LOC407="Por favor, asigne un valor." 
LOC408="Revisar si la partición está montada para la grabación" 
LOC409="Ud. ha detenido la grabación." 
LOC410="Ud. está en condiciones de hacer una grabación nueva." 
LOC411="Ingresar nuevos ajustes."
LOC412="No se encontró ninguna grabación."
LOC413="La grabación comenzará en "
LOC414="La grabación comenzará a las " 


#Popups
LOC500="Mezclador de Audio" 
LOC501="Restaurar ajustes previos" 
LOC502="Salir" 
LOC503="Ayuda" 
LOC505="La grabación comenzará inmediatamente" 
LOC506="La grabación comenzará a la HORA DE INICIO" 
LOC507="Revisar las últimas 14 líneas del registro" 
LOC508="Detener una grabación programada" 
LOC509="o una grabación en curso." 
LOC510="Seleccionar para impedir la sustitución" 
LOC511="de una grabación anterior."
LOC512="Reproducir grabación anterior"
LOC513="Revisar volumen de sonido antes de grabar"

#Preferences and help
LOC600="Preferencias" 
LOC601="Instrucciones" 
LOC602="Ayuda" 
LOC603="Ajustes predeterminados" 
LOC604="Salir" 
LOC605="Hay dos tipos posibles de grabación, Cuenta Regresiva y Temporizador." 
LOC606="Use Temporizador si sabe la hora de inicio de la grabación." 
LOC607="Habrá un mesaje de finalización cuando" 
LOC608="la grabación haya terminado." 
LOC609="La ruta predeterminada de su grabación" 
LOC610="se puede ajustar en Preferencias." 
LOC611="Agregar una etiqueta de tiempo impide la posible" 
LOC612="sustitución de una grabación previa." 
LOC613="Wave y MP3 Estéreo son de alta calidad" 
LOC614="mientras que MP3 Mono es de baja calidad," 
LOC615="¡¡pero el tamaño de archivo es pequeño!!" 
LOC616="Una Cuenta Regresiva de cero empieza a grabar inmediatamente." 
LOC617="Se señala una falta de numerales." 
LOC618="Para detener la grabación prematuramente, ingrese 'killall arecord' en el terminal." 
LOC619="Registro " 
LOC620="Mezclador" 
LOC621="El botón Detener corta una grabación programada," 
LOC622="o una grabación que está en curso." 
LOC623="Detener"
LOC624="Recomendación: Instale DeaDBeef como Reproductor de Música"

#Countdown Recording
LOC800="Ingresar Cuenta Regresiva (minutos)" 
LOC802="Comenzar Cuenta Regresiva" 
LOC803="para grabar" 

#Timer-recording
LOC900="Elegir formato de grabación" 
LOC901="Wave" 
LOC902="MP3 Estéreo" 
LOC903="MP3 Mono" 
LOC904="Archivo de Salida" 
LOC905="Agregar Etiqueta de Tiempo" 
LOC906="Longitud de la Grabación (minutos)" 
LOC908="HORA DE INICIO (24 horas)" 
LOC909="Comenzar Grabación Ahora" 
LOC910="Ajustar Grabación con Temporizador" 
LOC911="Grabación con Temporizador" 

Code: Select all

#!/bin/bash
#Bacon recorder
#version=1.x
#language=portuguese
#translator:ferro10n

set -a
# miscellaneous buttons
LOC101="Fechar"
LOC102="Reproduzir"

# Completion message
LOC200="A gravação começou às "
LOC201="A gravação terminou às "
LOC202="é armazenada"
LOC203="na pasta"
LOC204="A gravação mono começou às "
LOC205="Apertou-se o botão Parar "

#Default Preferences
LOC300="Entradas Padrão"
LOC301="Comprimento padrão da gravação"
LOC302="Caminho do arquivo de saida"
LOC303="Reiniciar Bacon Recorder para ativar mudanças"
LOC304="    Ajustar    "

#Warning messages
LOC400="Gravanção"
LOC401="A gravação tem começado agora."
LOC402="Ela vai terminar em "
LOC403=" minutos."
LOC404="A hora de início não ajustou-se corretamente."
LOC405="Prove outra vez ajustando a hora de início ao futuro."
LOC406="Não tem se ajustado a contagem regressiva."
LOC407="Por favor assinale um valor."
LOC408="Revisar se a partição estar montada para sua gravação"
LOC409="Você tem parado a gravação atual."
LOC410="Você está pronto para fazer uma nova gravação."
LOC411="Introduzir nova configuração."
LOC412="Não achou-se nehuma gravação."
LOC413="A gravação vai começar em"
LOC414="A gravação vai começar às"

#Popups
LOC500="Misturador de Som"
LOC501="Restabelecer configuração padrão"
LOC502="Sair"
LOC503="Ajuda"
LOC505="A gravação vai começar imediatamente"
LOC506="A gravação vai começar à HORA DE IN