Ich habe diese Datei nur für dich hochgeladen, da du wissen wolltest wie man eine mo Datei bearbeiten kann.RSH wrote: mir ist noch nicht so ganz klar, wie ich vorgehen soll. Ist die hier zum download angebotene Datei zum Bearbeiten oder um sie zu überprüfen?
Genaues gibt es nicht, nur...RSH wrote:Ist klar, wer welche Dateien bearbeitet? Laßt mal ein paar genauere Hinweise zur Vorgehensweise hören (lesen).
Ich bin es leid, Entwicklungen und Übersetzungen zu machen für puppy derivate, die schnell veralten und in neuen releases geht es wieder von vorne los...
Deshalb mache ich nur noch Internationalisation für woof.
Und deshalb hier das Team, damit die Qualität steigt.
???RSH wrote:Unterdessen habe ich mir ein wenig Mühe gemacht, und ein kleines Tool entwickelt, daß die Bearbeitung der .mo Dateien hoffentlich etwas bequemer vonstatten gehen läßt.
Normalerweise werden po Dateien einfach in geany editiert und wie gezeigt formatiert. Wer unbedingt ein GUI braucht, installiert den poeditor.
Hoffentlich habe ich dich damit nicht zu sehr frustriert