Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Fri 29 Aug 2014, 01:44
All times are UTC - 4
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Für deutschsprachige Anhänger
woof international (Sprachpaket langpack_de-20140408.pet)
Moderators: MU
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 6 of 9 [128 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Next
Author Message
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2505
Location: Burghaslach, Germany somewhere also known as "Hosla"

PostPosted: Thu 30 Aug 2012, 11:52    Post subject: woof international (Sprachpaket langpack_de-20120830.pet)
Subject description: Änderungen
 

pinstall.sh geändert von BK siehe http://bkhome.org/blog/?viewDetailed=02977

CUPS deutsch bugfix

neu:
- valide.mo IDE für vala
- pfilesearch.mo
- pfind.mo
- pprocess.mo

Übersetzungen im Menü für:
- htop
- pschedule
- ptimer

Wie immer:

- zuerst altes Sprachpaket deinstallieren
geht am schnellsten so:
Code:
 oldLANGPACK=`grep langpack_${LANG%%_*} /root/.packages/user-installed-packages | cut -d '|' -f1`
 [ "$oldLANGPACK" ]  && DISPLAY='' && petget -${oldLANGPACK}

- und dann neueste Version des Sprachpakets (auf Seite 1) installieren
Smile
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2505
Location: Burghaslach, Germany somewhere also known as "Hosla"

PostPosted: Tue 23 Oct 2012, 11:08    Post subject: woof international (Sprachpaket langpack_de-20120830.pet)
Subject description: für alle aus woof nach dem 28.2.2012 gebauten Puppies
 

Mit dem Release von Precise5.4
hier jetzt auch Sprachpaket langpack_de-20121023.pet

Neues und Korrekturen (danke für die PMs Very Happy ) in:

ppm
sfs_load
xgamma-gui
pgprs-connect
pgprs-setup
defaults-chooser
screeny
pfetch
petget__versiondiffs
precord
pfetch
applets: freemem network power
/root/Startup/README.txt
tray.png
 Description   auch die Texte in tray jetzt deutsch
 Filesize   12.19 KB
 Viewed   1219 Time(s)

tray.png

Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2505
Location: Burghaslach, Germany somewhere also known as "Hosla"

PostPosted: Tue 18 Dec 2012, 12:51    Post subject:  

Bitte um weitere Übersetzungsbeiträge

Sigbert's pmusic.po und pburn.po
und mcevanw's
pavrecord.po

Diese Soundsachen gehören nicht so zu meinen Stärken (habe auch weder CD Gerät noch Mikrofon)

Danke schon einmal im voraus Smile

-------

edit 2013-03-10
pburn ist mittlerweile von antilet bearbeitet worden, danke sehr Very Happy
p_music_burn_avrecord.tar.gz
Description 
gz

 Download 
Filename  p_music_burn_avrecord.tar.gz 
Filesize  19.96 KB 
Downloaded  554 Time(s) 

Last edited by L18L on Sun 10 Mar 2013, 11:41; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2505
Location: Burghaslach, Germany somewhere also known as "Hosla"

PostPosted: Mon 04 Feb 2013, 12:34    Post subject: woof international
Subject description: Sprachpaket langpack_de-20130204.pet
 

aktualisierung wie immer auf Seite 1

betroffen u.a.:

aqualung
openbox / obconf
bootmanager (typos)
report-video
pup_event_frontend_d
xsaneshell
mtpaint-snapshot.sh
hardinfo
Back to top
View user's profile Send private message 
DATpack

Joined: 17 Jan 2013
Posts: 53

PostPosted: Mon 04 Feb 2013, 22:48    Post subject:  langpack_DE
Subject description: Versionen?
 

Hallo L18L,
erstmal Gratulation+Dank zu langpack_de 2013!

Wie immer bin ich etwas verwirrt und habe 3 Fragen:

Welche langpack-Version ist eigentlich für welches Puppy?
also Ver5.1, od. 5.3.3 od. 5.4 oder egal?

Warum sind die einzelnen langpacks so unterschiedlich gross?
Also z.B.
langpack_de-20120325=2462K
langpack_de-20120403=1972K
langpack_de-20120718=2465K
langpack_de-20120830=4804K
langpack_de-20130204=2854K


De- + -installation, geht nicht auch was mit grep + petget -langpack...?

Habe Version 20130204 unter LucidPuppy installiert.
Sieht aus als wär alles OK!?
Gruss, DATpack
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2505
Location: Burghaslach, Germany somewhere also known as "Hosla"

PostPosted: Tue 05 Feb 2013, 08:57    Post subject: Re: langpack_DE
Subject description: Versionen?
 

DATpack wrote:
Welche langpack-Version ist eigentlich für welches Puppy?

Das neueste sollte immer auch das beste sein für Puppy Wary, Racy, Slacko, Precise, RPi

DATpack wrote:
Warum sind die einzelnen langpacks so unterschiedlich gross?
Weil sie meistens wachsen (wie die Arbeit voran geht) oder auch schrumpfen (weil z.B. Sprachdatei für Browser oder LibreOffice nicht mehr dabei ist)

DATpack wrote:
De- + -installation, geht nicht auch was mit grep + petget -langpack...?

Zumdeinstallieren dies in eine Konsole kopieren und Enter-Tste betätigen wrote:
oldLANGPACK=`grep langpack_${LANG%%_*} /root/.packages/user-installed-packages | cut -d '|' -f1`
[ "$oldLANGPACK" ] && DISPLAY='' && petget -${oldLANGPACK}

DATpack wrote:
Habe Version 20130204 unter LucidPuppy installiert.
Sieht aus als wär alles OK!?
Das ist die Frage, die ich nicht beantworten kann. Ich habe kein LucidPuppy.
Back to top
View user's profile Send private message 
DATpack

Joined: 17 Jan 2013
Posts: 53

PostPosted: Fri 08 Feb 2013, 12:59    Post subject:  Langpack_DE
Subject description: SUPER !!!!
 

Danke für die Antwort, hab alles verstanden.

Natürlich sollte man immer das aktuellste Puppy benutzen.
Auf meiner alten Kiste aber eben Puppy528, hab mich auch daran gewöhnt.

Das langpack2013 läuft jetzt ca. 1 Woche ohne Probleme, hervorragend.
Ohne einen einzigen Mucks. Bin begeistert!
Obwohl ich mit Lob+Tadel vorsichtiger geworden bin, kann man bisher sagen:

LucidPuppy528 + langpack_de-20130204 funktioniert auch stabil.

Wirklich gute Arbeit!
DATpack
Back to top
View user's profile Send private message 
antilet

Joined: 17 Aug 2012
Posts: 169

PostPosted: Thu 14 Feb 2013, 16:30    Post subject: Re: ich - du - man - Sie - Ihr (Pluralis Majestatis) - ohne  

L18L wrote:
...DuSie "Problematik"...
Gibt es eine einheitliche Richtung/ Meinung ?
_________________
Toshiba Satallite M30X-124 | ATI Mobility Radeon 9700 | Intel PRO/Wireless 2200BG
Most Linux need special boot options to boot on this laptop: i8042.nomux=1 highres=off nohz=off irqpoll

Back to top
View user's profile Send private message 
Laie

Joined: 20 Jan 2008
Posts: 289
Location: Germany

PostPosted: Fri 15 Feb 2013, 18:02    Post subject:  

Ich bin für Du.
Mein 'Computer darf mich duzen,
weil ich ja auch meinen Computer duze:
"Warum tust du Miststück nicht, was ich will?"
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2505
Location: Burghaslach, Germany somewhere also known as "Hosla"

PostPosted: Tue 19 Feb 2013, 14:56    Post subject: DuSie  

antilet wrote:
Gibt es eine einheitliche Richtung/ Meinung ?

Wer schweigt, scheint zuzustimmen. Laughing
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2505
Location: Burghaslach, Germany somewhere also known as "Hosla"

PostPosted: Sun 10 Mar 2013, 11:39    Post subject: woof international
Subject description: Sprachpaket langpack_de-20130310.pet
 

Neues/Änderungen in:

pupx
pburn (Vielen Dank, antilet Very Happy )
xsane
osmo
input-wizard
wizardwizard
multiple-soundcard
peasyglue
premote
sfs_mgr
updates_mgr
galculator

siehe Seite 1

VielVergnügen
Back to top
View user's profile Send private message 
Echankar

Joined: 26 Feb 2013
Posts: 1

PostPosted: Sun 10 Mar 2013, 16:00    Post subject:  

Wenn man beim Slacko ein Fenster runterlegt, und mit der rechten Maustaste klickt, sieht man wenig bis gar nichts, jedenfalls fehlt da einiges. Ist das bei der 20130310 schon behoben worden? Ich habe es noch mit dem Vorgänger probiert, bin aber nicht dazugekommen früher zu schreiben.
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2505
Location: Burghaslach, Germany somewhere also known as "Hosla"

PostPosted: Mon 11 Mar 2013, 07:03    Post subject: jwm  

Danke für den Hinweis
Echankar wrote:
... ein Fenster runterlegt, und mit der rechten Maustaste klickt, sieht man wenig bis gar nichts, jedenfalls fehlt da einiges...

Stimmt, nicht nur beim slacko Crying or Very sad

-----

Naxh x Stunden und y Minuten.....:

Angehängte .tar.gz Datei klicken,
nach / expandieren
und X-Server neu starten.

Dann sollte es wie im Bild jwm_OK.png (wieder) gehen.
jwm.png
 Description   
 Filesize   25.39 KB
 Viewed   664 Time(s)

jwm.png

jwm_OK.png
 Description   
 Filesize   6.16 KB
 Viewed   677 Time(s)

jwm_OK.png

MoManager-de_DE-jwm2.tar.gz
Description 
gz

 Download 
Filename  MoManager-de_DE-jwm2.tar.gz 
Filesize  2.42 KB 
Downloaded  368 Time(s) 

Last edited by L18L on Mon 11 Mar 2013, 09:50; edited 4 times in total
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2505
Location: Burghaslach, Germany somewhere also known as "Hosla"

PostPosted: Mon 11 Mar 2013, 09:40    Post subject: jwm  

Wer traut sich an Überarbeitung von jwm ?

Klick auf jwm.po.gz und 'Ja' antworten dann in Texteditor öffnen
jwm.po.gz
Description 
gz

 Download 
Filename  jwm.po.gz 
Filesize  2.33 KB 
Downloaded  361 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send private message 
Karl Godt


Joined: 20 Jun 2010
Posts: 3964
Location: Kiel,Germany

PostPosted: Thu 21 Mar 2013, 13:14    Post subject:  

Am liebsten würd ich es in dieser Art machen :

msgid "cannot swallow a client with no name"
msgstr "Satan! Kann noch kein Fenster ohne 'name' schlucken."

oder

msgid "configuration error"
msgstr "Yippi-Jey!! .. Konfigurations-Fehler Confused"

wobei ich von den Konfigurations-Dateien verwendete Begriffe wie " TrayButton " halt nicht übersetzen würde , um die Suche in Dateien zu erleichtern. Bin mir auch noch nicht im Klaren , ob z.B. " name " nach " Namen " oder " 'name' " übersetzt werden sollte , da " name " vielleicht eine Funktions-Variable in den Quell-Dateien sein könnte . Auch bei der Übersetzung von " tray " habe ich mehrere Ideen : Armaturen-Brett , Konsole , Panel , Ablage , Schreitisch-Kontroll-Einheit , Haupt-Bedienungs-Schnittstelle , Bedienungs-Leiste und und und . " Tray " selbst kommt auch als Bezeichner-Tag in .jwmrc-tray vor .

Habe Spass !
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 6 of 9 [128 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Next
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Für deutschsprachige Anhänger
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0865s ][ Queries: 12 (0.0056s) ][ GZIP on ]