Puedo usar gnome-mplay para ver película en DVD subtitulada?

[Rope]

Hola, no sé cómo abrir un DVD de una película para que se vea con subtítulos. a

Si viene doblada cómo selecciono el idioma?

Sé que VLC lo hace lo de los subtítulos pero no lo tengo en este puppy.

Gracias.

[mister_electronico]

Si te refieres al comando mplayer si le solicitas que te de ayuda.

MPlayer SVN-r36362-snapshot-4.7.1 (C) 2000-2013 MPlayer Team
Usage: mplayer [options] [url|path/]filename

Basic options: (complete list in the man page)
-vo <drv> select video output driver ('-vo help' for a list)
-ao <drv> select audio output driver ('-ao help' for a list)
vcd://<trackno> play (S)VCD (Super Video CD) track (raw device, no mount)
dvd://<titleno> play DVD title from device instead of plain file
-alang/-slang select DVD audio/subtitle language (by 2-char country code)
-ss <position> seek to given (seconds or hh:mm:ss) position
-nosound do not play sound
-fs fullscreen playback (or -vm, -zoom, details in the man page)
-x <x> -y <y> set display resolution (for use with -vm or -zoom)
-sub <file> specify subtitle file to use (also see -subfps, -subdelay)
-playlist <file> specify playlist file
-vid x -aid y select video (x) and audio (y) stream to play
-fps x -srate y change video (x fps) and audio (y Hz) rate
-pp <quality> enable postprocessing filter (details in the man page)
-framedrop enable frame dropping (for slow machines)

Basic keys: (complete list in the man page, also check input.conf)
<- or -> seek backward/forward 10 seconds
down or up seek backward/forward 1 minute
pgdown or pgup seek backward/forward 10 minutes
< or > step backward/forward in playlist
p or SPACE pause movie (press any key to continue)
q or ESC stop playing and quit program
+ or - adjust audio delay by +/- 0.1 second
o cycle OSD mode: none / seekbar / seekbar + timer
* or / increase or decrease PCM volume
x or z adjust subtitle delay by +/- 0.1 second
r or t adjust subtitle position up/down, also see -vf expand

* * * SEE THE MAN PAGE FOR DETAILS, FURTHER (ADVANCED) OPTIONS AND KEYS * * *

[mister_electronico]

Mira con la tecla " v " activas y desactivas los subtitulos.

Haber si te vale.

Saludos.

[mister_electronico]

Con el comando

mplayer dvd:// reproduces el video.

Pero si le añades las opciones -sid o -aid no consigo variar los subtitulos o el idioma , es cuestion de indagar.

Nos vemos.

[Rope]

Gracias voy a ver la info.

En realidad me refería a gnome-mplayer pero bueno es aplicable.

[mister_electronico]

Oye lo he soñado yo o me has cambiado el titulo del post? jejeje.

¿ En gnome-mplayer as probado en barra de herramientas ? :

Editor > Preferencias > Subtitulos > Muestra subtitulos por defecto (show subtitle by default)

Nos vemos.

[Rope]

Sí, perdón, creí que lo había puesto en el comentario anterior, cambié el título para adecuarlo.

La opción Editor > Preferencias > Subtitulos > Muestra subtitulos por defecto (show subtitle by default)
está tildada, pero no lo toma.

En subtitle file encoding hay que poner algo?

[mister_electronico]

No "subtitle file encoding" es para si tu quieres meter un archivo de subtitulos exterior.

Oye mira en algun sitio he leido que el problema puede ser por incompatibilidad con la fuente de los subtitulos, prueba a ver a cambiar la fuente:


Editor > Preferencias > Subtitulos > "Subtitle Font"


Nos vemos.

[mister_electronico]

Mira gnome-player esta bien pero nunca me acabo de convercer por que entre otras veces cuando desplazas la barra de vision de video, muchas veces se queda bastante tiempo cogado.

Yo utilizo xine y me va muy bien.

Estuve mirando lo que yo tengo instalado y son los paquetes

xine-ui-1.2.3-i686-s14.0.pet

xine-lib-1.2.3-i686.pet


He mirado el enlace y no he encontrado la version 1.2.3 si no que ya va por la 1.2.4

Creo que solo te harian falta los paquetes

xine-lib-1.2.4-i686.pet

xine-lib_DEV-1.2.4-i686.pet

En el enlace que te paso pero si lo miras prueba a ver:


https://archive.org/details/Puppy_Linux_Quirky_Tahr


Con Xine yo veo los subtitulos y seleccionar el idioma sin problemas, es mucho mas versatil.

Nos vemos.

[Rope]

Gracias mister_electronico
No conviene VLC? Lo probé en el puppy de josé y anda ok.