Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Tue 22 Aug 2017, 11:15
All times are UTC - 4
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
official (momanager) language packs
Moderators: Lobster, MU, raffy
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 20 of 20 [298 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, ..., 18, 19, 20
Author Message
don570


Joined: 10 Mar 2010
Posts: 4654
Location: Ontario

PostPosted: Mon 02 May 2016, 14:38    Post subject:  

I noticed that in Slacko 6 , yaf-splash is a link to box-splash
so it will support more options.
_______________________________________________
Back to top
View user's profile Send private message 
vicmz


Joined: 15 Jan 2012
Posts: 1265

PostPosted: Mon 18 Jul 2016, 23:58    Post subject: Re: pMusic 5.0.1
Subject description: not translated
 

vicmz wrote:
Has anyone tried to update pMusic translations?

I am unable to update translations for pMusic 5.0.1, I should get a .po of about 500 lines but I get a 48-line .po instead! And the pMusic interface appears completely in English. Shocked

I tried several Momanager versions including the latest, in the most up-to-date puppies.

pMusic 4.7.4 translates perfectly, pMusic 5.0.1 does not.


I edited the scripts that had TEXTDOMAIN missing and was able to create a .pot with all the 500+ lines, but pMusic still refused to translate the interface. Then:

http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=913780#913780

Either something to fix directly in Woof-CE, or maybe to include a line in the pinstall that creates that symlink (this last one will only work by installing the langpack after changing the system locale, not before).

_________________
Puppy Linux en español
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3417
Location: www.eussenheim.de/

PostPosted: Thu 29 Jun 2017, 05:32    Post subject: momanager
Subject description: version 20170630
 

New version 20170630 published
see initial post

- for developers
- for English of all flavours (GB HK DK ZA ...)
- for full installed systems, too (tested with Barry's Easy)
- also for md files (mdview)
- layout tested with Fatdog and Easy
Back to top
View user's profile Send private message 
step

Joined: 04 May 2012
Posts: 897

PostPosted: Fri 30 Jun 2017, 02:07    Post subject:  

L18L, welcome back to the i18n business!
_________________
Fatdog64-710|+Packages|Findnrun|+forum|gtkmenuplus
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3417
Location: www.eussenheim.de/

PostPosted: Fri 30 Jun 2017, 03:56    Post subject: momanager for developers  

step wrote:
L18L, welcome back to the i18n business!

Thank you.

You are the one who gave me the idea to create pot files with comments from source....
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3417
Location: www.eussenheim.de/

PostPosted: Fri 30 Jun 2017, 14:13    Post subject: bug  

business as usual:

create binary has a bug

does not change to UTF-8

this results in error: invalid multibyte sequence
and no mo file is created.

will be fixed soon (or later).
EDIT: This bug is affecting only binaries
you can use this version:
simply change ASCII to UTF-8 while editing the po file.





Anyone hunted another bug?


________________________

bug fixed in version 20170707 see initial post please.
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3417
Location: www.eussenheim.de/

PostPosted: Fri 18 Aug 2017, 09:51    Post subject: MoManager
Subject description: new version
 

Some bugs fixed

New features

for translators
configurable drop-down (see image)

for developers
support custom TEXTDOMAINDIR (e.g /usr/local/app/locale)

download momanager-20170815 from this post.
MoManager_main_window.png
 Description   
 Filesize   29.25 KB
 Viewed   121 Time(s)

MoManager_main_window.png

momanager-20170815.pet
Description 
pet

 Download 
Filename  momanager-20170815.pet 
Filesize  37.32 KB 
Downloaded  14 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3417
Location: www.eussenheim.de/

PostPosted: Sat 19 Aug 2017, 10:38    Post subject: Re: bug  

L18L wrote:
Anyone hunted another bug?

A bug hunter at http://barryk.org/news/?viewDetailed=00652 wrote:
Just a note: currently there is a bug with latest momanager, so I am using an older version.

Hope this was not meant for momanager-20170815 Wink
Back to top
View user's profile Send private message 
don570


Joined: 10 Mar 2010
Posts: 4654
Location: Ontario

PostPosted: Sat 19 Aug 2017, 11:55    Post subject:  

A possible bug??

I didn't check this out much , but I'll report this anyway.


To switch to the various languages from English I tried an unusual method in Xerus64.
I typed 'quicksetup' in terminal and then I clicked on a flag.
I checked that the language was changed by typing 'echo $LANG'
in terminal. However momanger didn't recognize the language.


Maybe I forgot to restart Xwindows?

______________________________________________
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3417
Location: www.eussenheim.de/

PostPosted: Sat 19 Aug 2017, 13:50    Post subject: momanager bug  

don570 wrote:
Maybe I forgot to restart Xwindows?

I made a similiar experiment in Fatdog, trying with French:
Code:
# LANG=fr momanager

(process:28136): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
   Using the fallback 'C' locale.

Next try:
Code:
# LANG=fr_CA.UTF-8 momanager
/usr/sbin/momanager: line 3171: 28464 Terminated              yaf-splash -bg orange -text "$1"
# LANG=fr_CA.UTF-8 momanager
/usr/sbin/momanager: line 3171: 28643 Terminated              yaf-splash -bg orange -text "$1"

 /usr/sbin/momanager -> reenter -> MATCH_TEXTDOMAIN=easyhelp
Please wait, building cache, scanning files...

/usr/sbin/momanager: line 3171: 28973 Terminated              yaf-splash -bg orange -text "$1"
create_actual_file easyhelp.pot METHOD=gettext
Created easyhelp.po.
urxvt: default locale unavailable, check LC_* and LANG variables. Continuing.
Please wait, creating tarball MoManager-fr-UNKNOWN.tar.gz...

move lines of /tmp/momanager/cache/NOMO_XML containing "easyhelp" to begin of /tmp/momanager/cache/YESMO_XML_ALL
create_po_file_from SOURCE_LIST=/tmp/momanager/cache/YESMO_XML
which: no easyhelp in (/usr/local/bin:/usr/bin:/usr/sbin:/bin:/sbin:/opt/qt5/bin)
/usr/sbin/momanager: line 3171: 29767 Terminated              yaf-splash -bg orange -text "$1"

Successfully created a tarball MoManager-fr-UNKNOWN.tar.gz

Left click on mo file:
Code:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: welcome.sh VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-19 19:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-19 19:30+0200\n"
"Last-Translator: fido@localhost\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Help for Easy"
msgstr "Aide pour Easy"



Thus I answer your question: no, restartX not required.
But a refresh in momanger has to be done.

Thanks for your feedback.
fr_test.png
 Description   
 Filesize   38.36 KB
 Viewed   37 Time(s)

fr_test.png


Last edited by L18L on Sat 19 Aug 2017, 14:06; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message 
don570


Joined: 10 Mar 2010
Posts: 4654
Location: Ontario

PostPosted: Sat 19 Aug 2017, 14:00    Post subject:  

Quote:
(process:28136): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.

I remember seeing that error!
__________________________________

Tip: refreshing or deleting /tmp files is necessary when switching from
one language to another while translating.

_________________________________________________________

Question: I can't install Easy linux. Is the help system compatible with
my app for a multilingual help system?
Explained here...
http://45.33.15.200/puppy/viewtopic.php?t=111296&sid=04b0871f0ece97c109e66fc13fd6266c
________________________________
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3417
Location: www.eussenheim.de/

PostPosted: Sat 19 Aug 2017, 14:34    Post subject:  

don570 wrote:
Tip: refreshing or deleting /tmp files is necessary when switching from
one language to another while translating.

refreshing is also required if code changed (devs use to do this)

Quote:
Question: I can't install Easy linux. Is the help system compatible with
my app for a multilingual help system?
Explained here...
http://45.33.15.200/puppy/viewtopic.php?t=111296&sid=04b0871f0ece97c109e66fc13fd6266c
________________________________

I have also no installatiuon of Easy linux, just worked a little behind the curtains...
http://barryk.org/news/?viewDetailed=00652
Back to top
View user's profile Send private message 
don570


Joined: 10 Mar 2010
Posts: 4654
Location: Ontario

PostPosted: Sat 19 Aug 2017, 14:57    Post subject:  

Quote:

refreshing is also required if code changed (devs use to do this)


Good point. I noticed that refreshing was necessary when I modified my
script with more gettext strings.
________________________________________________________
Back to top
View user's profile Send private message 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 20 of 20 [298 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, ..., 18, 19, 20
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0841s ][ Queries: 14 (0.0109s) ][ GZIP on ]