Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Fri 21 Nov 2014, 12:46
All times are UTC - 4
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Italian language pack (OLD)
Moderators: Lobster, MU, raffy
Post_new_topic   Reply_to_topic View_previous_topic :: View_next_topic
Page 3 of 9 Posts_count   Goto page: Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Next
Author Message
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 185
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Wed 19 Mar 2014, 09:18    Post_subject:  

ffconvert : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7a1EzazkyX1JCWnM/edit?usp=sharing
frisbee : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7eDQ1WkpkdVNWNU0/edit?usp=sharing
Different path for Wallpaper: usr/local/apps/Wallpaper/locale
wallpaper italian : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7dGtlS09RU3BuT3M/edit?usp=sharing
vicmz wrote:

Quote:
(except petget___dependencies, link locked)

now it's works (I hope)
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
vicmz


Joined: 15 Jan 2012
Posts: 1140

PostPosted: Wed 19 Mar 2014, 11:41    Post_subject:  

For practical purposes I'll save the files as you post them, then I'll add everything in the next version within a week at least, to avoid releasing a new version each day. Soon Puppy will be fluent in Italian. Very Happy

Xanad, note that Pwallpaper is a different wallpaper setter used in Precise and other puppies, you can translate it by Momanager producing a .mo file. But Slacko and some puppies do have Nathan Wallpaper Setter, so its translation must be included in the langpack.

_________________
OB Precise 14.07.26 Woof-CE|Puppy Linux en español
Back to top
View user's profile Send_private_message 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 185
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Wed 19 Mar 2014, 15:48    Post_subject:  

pwallpaper : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7WURwM0ZzVXNtSTg/edit?usp=sharing
xwin : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7emgwZTYtbVhUZzg/edit?usp=sharing
sfs_load : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7aVF5MUpqcXB6N1k/edit?usp=sharing
sfs_mgr : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7Ymo1SFVselQ4bVk/edit?usp=sharing
sns___sns : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7VEVIaXI5eW10c3c/edit?usp=sharing

geany FULL italian (5 files to overwrite the old versions)
atk10 : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7b3UydHNVM1pCZHM/edit?usp=sharing
geany : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7M21sY2VoZTBwUjQ/edit?usp=sharing
glib20 : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7ZGMxWjJaZXBLRkk/edit?usp=sharing
gtk20 : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7UTRCVnhuNkYzbjg/edit?usp=sharing
gtk20-properties : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7bU9WRWNsVEswdUk/edit?usp=sharing

Hi Vicmz, this is my first langpack for testing only : langpack_it-20140323 : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7VXFoY3VsLTItelU/edit?usp=sharing
Please, give me a feedback if it's correct. Thanks. Shocked
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 185
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Mon 24 Mar 2014, 04:35    Post_subject:  

pmusic : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7aUM0bHR0ejRuRFk/edit?usp=sharing (very hard, too long) Evil or Very Mad
eventmanager : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7Wmk1dXkxcmozMVE/edit?usp=sharing
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
vicmz


Joined: 15 Jan 2012
Posts: 1140

PostPosted: Mon 24 Mar 2014, 18:46    Post_subject: Italian langpack  

Hello Xanad Very Happy
Wow, you've advanced a lot! I fixed your langpack and put it on the first page. By fixed I mean that for some reason you included +3MB of files at /usr/share/doc and the hunspell English dictionaries, all of them increased the size of the langpack pet to 7MB. I removed those files because they're not needed (they're already in the ISO's). Momanager has a button to build the langpack automatically after you finish editing, I recommend to use it. I also recommend to use this Momanager pet maintained by L18L:
http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=760541#760541

_________________
OB Precise 14.07.26 Woof-CE|Puppy Linux en español
Back to top
View user's profile Send_private_message 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 185
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Wed 26 Mar 2014, 03:52    Post_subject:  

connectwizard_2nd : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7MFpCam8xUEJUc2c/edit?usp=sharing
connectwizard : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7aFJOc3ZoZ3pRUXc/edit?usp=sharing
pburn : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7MzA3aVJmZExkODQ/edit?usp=sharing

I build a new langpack directly from momanager:
langpack_it-20140326 : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7dFRsbWhSZHBSOTA/edit?usp=sharing
but the directories '/usr/share/doc' and 'hunspell' I found the same. Also if I unpack your last langpack I found them again. Why?

n.b: the link of my iso in the first page is now broken, it's possible change it with the url of my site, avoiding future updates? Thanks again for your job, don't worry I am more and more independent.... Very Happy
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2571
Location: Moved from Hosla to www.eussenheim.de

PostPosted: Wed 26 Mar 2014, 12:30    Post_subject:  

link is not broken now

langpack_it-20140326 /usr/local/apps/ROX-Filer/Messages is containing too much not valid for italian:
all es*
why it and different it_IT?
it_IT should be renamed to it I suppose.

xanad wrote:
I build a new langpack directly from momanager:

It would be really nice to know which version of momanager you are using and if there are any problems.

Smile

EDIT
I was having problems with my latest momanager:
usr/local/apps/*/AppInfo.xml did NOT go into langpack, only ok if started fresh.
Next version momanager-20140326 is forcing freshness now. Wink
Back to top
View user's profile Send_private_message 
vicmz


Joined: 15 Jan 2012
Posts: 1140

PostPosted: Wed 26 Mar 2014, 17:00    Post_subject:  

xanad wrote:

I build a new langpack directly from momanager:
langpack_it-20140326 : https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7dFRsbWhSZHBSOTA/edit?usp=sharing
but the directories '/usr/share/doc' and 'hunspell' I found the same. Also if I unpack your last langpack I found them again. Why?

n.b: the link of my iso in the first page is now broken, it's possible change it with the url of my site, avoiding future updates?


The new langpack posted to the first page has been cut down to the necessary files, too. Actually, the directory /usr/share/doc should be included only if there are any documentation files translated, or it should contain only the 'nls' folder at most. In your 7 MB langpack you had that full directory, as seen in the screenshot below - I wonder what causes all that files to get into the langpack by mistake. It's nothing that can't be fixed, though. Wink
Screenshot_2014-03-26_180541.jpg
 Description   
 Filesize   77.8 KB
 Viewed   204 Time(s)

Screenshot_2014-03-26_180541.jpg


_________________
OB Precise 14.07.26 Woof-CE|Puppy Linux en español
Back to top
View user's profile Send_private_message 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 185
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Thu 27 Mar 2014, 04:12    Post_subject: Re: Italian language pack
Sub_title: pacchetto di lingua italiana
 

Sorry, I build again: langpack-it-20140326. Tell me.....

vicmz wrote:
Anche c'è Slack-it (Slacko 5.6 in italiano)

This link is not avaiable, it's possible change to my site? Thanks. Confused

L18L wrote:
Next version momanager-20140326 is forcing freshness now.

Just a little question, how can I do to clean the cache of Puppy, what is the path?
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2571
Location: Moved from Hosla to www.eussenheim.de

PostPosted: Thu 27 Mar 2014, 08:22    Post_subject: Re: Italian language pack
Sub_title: pacchetto di lingua italiana
 

xanad wrote:
L18L wrote:
Next version momanager-20140326 is forcing freshness now.

Just a little question, how can I do to clean the cache of Puppy, what is the path?

in that momanager "/tmp/momanager/" is deleted when you start "create a langpack"

You can always delete /tmp/momanager to start fresh. It is just needing more time....


vicmz wrote:
I wonder what causes all that files to get into the langpack by mistake. It's nothing that can't be fixed, though.
The same mistake has happened to me in the beginning.
Fix it by
Code:
rm /usr/share/sss/doc_strings/doc_strings_it
Back to top
View user's profile Send_private_message 
vicmz


Joined: 15 Jan 2012
Posts: 1140

PostPosted: Thu 27 Mar 2014, 17:06    Post_subject:  

Thank you L18L.

Xanad, your site link on the first page is now as requested, along with a link to the Italian Puppy site & forum.

_________________
OB Precise 14.07.26 Woof-CE|Puppy Linux en español
Back to top
View user's profile Send_private_message 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 185
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Mon 31 Mar 2014, 03:56    Post_subject:  

Thanks for your replies.

@vicmz: for italianpuppy.org I wrote few days ago a little guide for MoManager in italian: https://drive.google.com/file/d/0Bz9e78iH9qX7d0RmU0Y5WVpMd3M/edit?usp=sharing
I think that the last .pet is correct, nex time i send you the files .mo and .pet also.

@L18L: another question, when i build a pet from MoMa not all files in LC_Messages are inside. Refresh /tmp? Or unistall the previous langpack?
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2571
Location: Moved from Hosla to www.eussenheim.de

PostPosted: Tue 01 Apr 2014, 07:40    Post_subject:  

xanad wrote:
when i build a pet from MoMa not all files in LC_Messages are inside. Refresh /tmp? Or unistall the previous langpack?

Which MoMa Question
Which files are missing Question
Back to top
View user's profile Send_private_message 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 185
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Tue 01 Apr 2014, 12:55    Post_subject:  

Hallo L18L, I beg your pardon Embarassed I tried with another PC and all it's ok, i think another pc that I use there are problems...
MoMa is a silly nickname Very Happy ,,,,,
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2571
Location: Moved from Hosla to www.eussenheim.de

PostPosted: Tue 01 Apr 2014, 13:07    Post_subject:  

xanad wrote:
i think another pc that I use there are problems...

When I ask you which MoMa then I want to know the version of MoMa.
You get it if you move your mouse over the button about and tell what is coming up in the tooltip,
example: #20140104 or #20140326 or ...?

If the version on that other pc is not #20140326 then you will have just update MoMa to latest version which is from March 26, 2014 ...
Back to top
View user's profile Send_private_message 
Display_posts:   Sort by:   
Page 3 of 9 Posts_count   Goto page: Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Next
Post_new_topic   Reply_to_topic View_previous_topic :: View_next_topic
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Jump to:  

Rules_post_cannot
Rules_reply_cannot
Rules_edit_cannot
Rules_delete_cannot
Rules_vote_cannot
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0912s ][ Queries: 12 (0.0059s) ][ GZIP on ]