Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Thu 21 Feb 2019, 09:51
All times are UTC - 4

 Forum index » Advanced Topics » Puppy Derivatives
Puppy Linux Italian Language (in italiano)
Moderators: Flash, JohnMurga
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 1 of 2 [26 Posts]   Goto page: 1, 2 Next
Author Message
creppolo


Joined: 31 May 2011
Posts: 19
PostPosted: Thu 02 Jan 2014, 09:53    Post subject:  Puppy Linux Italian Language (in italiano)  
I'm trying the translation of puppy in Italian, the basic version is Precise Puppy 5.7.1, I added some software (gimp, skype, libreoffice and snes emulator for games). now loading the iso to make it available online. is there anyone who is interested?

Back to top
View user's profile Send private message 
ardvark


Joined: 01 Jul 2013
Posts: 1458
Location: USA
PostPosted: Thu 02 Jan 2014, 13:50    Post subject:  
I'm sure there would be Italians who would be very interested, thank you for your time and effort. Smile

Regards...
_________________
Our Lord and Savior Jesus Christ loves and cares about you most of all!

PLEASE READ! You don't have to end up here!
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3445
Location: www.eussenheim.de/
PostPosted: Thu 02 Jan 2014, 14:04    Post subject: Re: Puppy Linux Italian Language (in italiano)  
creppolo wrote:
...is there anyone who is interested?

...more than just one I am sure.

/usr/sbin/momanager wrote:
PET_HELP_MSG="$PET_HELP_MSG Then just send it to me, at <b>bkauler_AT_gmail_DOT_com</b>.

We already have coordinators for some ${LANGPACK}s. The names are as they are known on the Puppy Forum. If you want to contribute any changes for these languages, please send them to these guys:"

PET_HELP_MSG="$PET_HELP_MSG
Danish (da): maans
German (de): L18L
Greek (el): kounelii
French (fr): esmourguit
Italian (it): vicmz (temporary)
Dutch (nl): Bert
Polish (pl): robwoj44
Portuguese (pt): vicmz
Russian (ru): rodin.s
Spanish (es): vicmz"

Grazie e ciao
Back to top
View user's profile Send private message 
creppolo


Joined: 31 May 2011
Posts: 19
PostPosted: Thu 02 Jan 2014, 19:13    Post subject:  
here at last is ready the download link of the iso image. is not yet final but I'm using it on all my pc quietly:
http://itapuppy.magix.net/public/
someone tell me if there are any glaring errors? thanks...
Back to top
View user's profile Send private message 
vicmz


Joined: 15 Jan 2012
Posts: 1268
PostPosted: Thu 02 Jan 2014, 21:07    Post subject: Re: Puppy Linux Italian Language (in italiano)  
L18L wrote:
creppolo wrote:
...is there anyone who is interested?

...more than just one I am sure.


Bravo, creppolo! I'm going to help you as much as I can. Very Happy
_________________
Puppy Linux en español
Back to top
View user's profile Send private message 
nipotastro

Joined: 08 Oct 2008
Posts: 5
PostPosted: Fri 03 Jan 2014, 08:42    Post subject:  
Quote:
is there anyone who is interested?


"di corsa"

(of course!) Wink

good job! [/quote]
Back to top
View user's profile Send private message 
creppolo


Joined: 31 May 2011
Posts: 19
PostPosted: Fri 03 Jan 2014, 08:50    Post subject:    
nipotastro wrote:
Quote:
is there anyone who is interested?


"di corsa"

(of course!) Wink

good job!


Shocked Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3445
Location: www.eussenheim.de/
PostPosted: Sun 05 Jan 2014, 08:20    Post subject: Puppy Linux Italian Language (in italiano)  
I am sorry but all is dark and stays dark after
loading modules......

You could try to
- load the official Italian langpack_it
- use latest momanager from http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=81259&start=144
- create or edit some scripts
- create a new langpack_it and upload it.
Back to top
View user's profile Send private message 
creppolo


Joined: 31 May 2011
Posts: 19
PostPosted: Mon 06 Jan 2014, 00:09    Post subject: Re: Puppy Linux Italian Language (in italiano)  
L18L wrote:
I am sorry but all is dark and stays dark after
loading modules......

You could try to
- load the official Italian langpack_it
- use latest momanager from http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=81259&start=144
- create or edit some scripts
- create a new langpack_it and upload it.



I'm sorry, this is the first time ... are you sure that the download of the system has not had any problems? I'm using it perfectly on 7 different pc: 2 acer (various models), 3 netbook (various models), 1 dell, 1 compaq. with the same iso ..
Back to top
View user's profile Send private message 
creppolo


Joined: 31 May 2011
Posts: 19
PostPosted: Mon 06 Jan 2014, 00:29    Post subject:  
maybe the downloaded iso was ruined ... if you give me an email I sent you a copy directly to check if it works (in PM)
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3445
Location: www.eussenheim.de/
PostPosted: Mon 06 Jan 2014, 05:47    Post subject:  
creppolo wrote:
maybe the downloaded iso was ruined ...

Probably not.

Your puppy_precise_5.7.1.sfs/lib does NOT contain modules.
Your zdrv_puppy_precise_5.7.1.sfs/lib/modules does NOT contain kernel/drivers/gpu/drm/gma500 and has wrong version Wink .

Puppy precise 5.7.1 has linux kernel 3.9.11
ita.png
 Description   
 Filesize   36.5 KB
 Viewed   3174 Time(s)

ita.png
Back to top
View user's profile Send private message 
creppolo


Joined: 31 May 2011
Posts: 19
PostPosted: Mon 06 Jan 2014, 09:17    Post subject:  
Your puppy_precise_5.7.1.sfs/lib does NOT contain modules.
Your zdrv_puppy_precise_5.7.1.sfs/lib/modules does NOT contain kernel/drivers/gpu/drm/gma500 and has wrong version

thanks for the help but I have no idea what I have to do to put things right, what should I put in "puppy_precise_5.7.1.sfs/lib" and in "zdrv_puppy_precise_5.7.1.sfs/lib/modules"...
what are the modules that are missing?
sorry if I ask you all ...but I do not know what to do! Sad
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 3445
Location: www.eussenheim.de/
PostPosted: Mon 06 Jan 2014, 10:01    Post subject:  
Original puppy precise 5.7.1 has linux kernel 3.9.11 and can automatically load the grafic module for my Asrock AD2550-ITX (cheapest fanless ITX board I have found).

Something went wrong with your remaster. It should have kept /lib/modules/3.9.11 without changing anything, just add your additional software and translations.

If it is just me who complains then forget it....
But a langpack_it would be fine.
Back to top
View user's profile Send private message 
creppolo


Joined: 31 May 2011
Posts: 19
PostPosted: Mon 06 Jan 2014, 10:30    Post subject:  
how can I create a new langpack? with momanager? sorry for my problems...
Back to top
View user's profile Send private message 
creppolo


Joined: 31 May 2011
Posts: 19
PostPosted: Mon 06 Jan 2014, 10:33    Post subject:  
Langpack
You will also see in the MoManager window, a button to generate a "langpack" PET package. if you would like to translate Puppy for a particular language, this button is very nice. It will gather up all the translations for your language and put them into a PET package, which you can then send to me, and I can place it along with the others at ibiblio.org. See the existing "langpacks" at ibiblio.org, named "langpack_*.pet", for example "langpack_de-20120729.pet":
http://bkhome.org/fossil/woof2.cgi/artifact/ee29820a5d24df4f84cc2c449152df4fefdcbb79
i've found it...
Back to top
View user's profile Send private message 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 2 [26 Posts]   Goto page: 1, 2 Next
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Derivatives
Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

[ Time: 0.0593s ][ Queries: 14 (0.0202s) ][ GZIP on ]