If I launch gparted from console:#v424 report that gparted crash with a non-english locale. well, maybe just do this...
export LANG=C
Code: Select all
sh-4.1# gparted
(process:23312): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.
So something in Lucid 266 prevents localisation to work even if you circumvent Barrys obstacle.